路若随天转，人疑近日来。
愿扈登封驾，常持荐寿杯。
《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大禹（dà yǔ）的意思：指治理水患或解决重大问题的人物或事物。
登封（dēng fēng）的意思：指封建时代官员到达任职地点后，上报到朝廷，表示正式就任。
皇情（huáng qíng）的意思：指君主对国家的深情厚意，爱民如子的情怀。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
九垓（jiǔ gāi）的意思：形容数目极大，数量极多。
巨灵（jù líng）的意思：指非常强大的力量或巨大的精神力量。
灵开（líng kāi）的意思：指心思敏捷，反应迅速，机智灵活。
日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。
御辇（yù niǎn）的意思：指乘坐御辇，即皇帝乘坐的车辇，比喻担任高官显贵或享受尊荣的地位。
昭回（zhāo huí）的意思：昭回是一个形容词词语，意思是明亮而清晰。
- 注释
- 皇情：皇帝的深情。
九垓：九天。
御辇：皇帝的车驾。
昭回：光明回转。
随天转：跟随天体运转。
疑：疑惑。
日：太阳。
河看：看见河流。
大禹：古代治水英雄。
凿：开凿。
山见：看见山脉。
巨灵：神话中的大力神。
开：开辟。
扈：随从。
登封驾：登山封禅的车驾。
荐寿杯：献寿的酒杯。
- 翻译
- 皇帝的情感遍布九天之下，他的御驾停驻在光明回转之处。
道路仿佛随着天空旋转，人们怀疑自己正接近太阳。
看着那大禹开凿的河流，目睹着巨灵劈开的大山。
我希望能伴随皇帝登山封禅，永远捧着献寿的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇帝出巡的盛况。"皇情遍九垓，御辇驻昭回"表明皇帝的慈爱之心遍布四方，而他的车驾停留在昭阳宫，显示了皇帝对百姓的关怀和对地方的重视。"路若随天转，人疑近日来"则形象地描绘出道路的修缮与天然景观的融合，使得人们难以分辨是自然还是人工造就。
接着，"河看大禹凿，山见巨灵开"展示了诗人对远古英雄大禹治水和巨灵开山的赞美之情，这些神话故事在中国文化中象征着人类智慧与力量的胜利。最后，"愿扈登封驾，常持荐寿杯"表达了诗人的忠诚与祝福之意，希望能够随侍君王，像古代礼仪中一样，举起祭祀用的酒杯，祈求长寿。
总体来说，这首诗通过对皇帝出巡盛况的描绘，以及对远古英雄事迹的赞颂，表达了诗人对皇权的敬畏和忠诚，同时也展现了诗人的才华与文化素养。
- 作者介绍
-
赵彦昭
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。朝代：唐 籍贯：甘州张掖 生辰：唐]（公元？年至七一四年后不久
- 猜你喜欢
和人孤雁
朔碛云深忆旧行，心惊汉月忽骞翔。
江南水阔无天地，漠北沙寒有雪霜。
远目送飞沉暮霭，西风吹影过斜阳。
衡南未到归何日，须信张罗近稻粱。