- 诗文中出现的词语含义
-
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
冰河(bīng hé)的意思:形容冷漠无情、不动感情。
草地(cǎo dì)的意思:指草木茂盛的地方,也比喻人多的地方。
高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。
回移(huí yí)的意思:指事物从一个状态或位置回到原来的状态或位置。
林梢(lín shāo)的意思:指树木的顶端或高处。
沙风(shā fēng)的意思:指沙土被风吹起,形成的风沙。也用来比喻形势突变,风云变幻。
射雕(shè diāo)的意思:指用箭射击雕鸟,比喻英雄豪杰的勇猛和精准。
生火(shēng huǒ)的意思:点燃火焰,比喻激发斗志或引起行动。
霜果(shuāng guǒ)的意思:指过时的、无用的东西或人。
水人(shuǐ rén)的意思:指没有真才实学、没有本领的人。
探水(tàn shuǐ)的意思:探寻水源或探测水的深浅。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
移帐(yí zhàng)的意思:转移账目或责任
阴山(yīn shān)的意思:指遮蔽阳光的山,比喻阻碍或遮蔽人的前途或发展。
- 注释
- 黄沙:沙漠中的沙尘。
风捲:狂风卷起。
阴山:北方的山脉。
雪满郊:大雪覆盖了周围地区。
探水人:寻找水源的人。
移帐就:移动帐篷靠近水源。
射雕箭落:射出的雕翎箭落下。
著弓抄:被收进弓袋。
鸟逢霜果:鸟儿遇到霜冻的果实。
马渡冰河:马匹过河。
渴自跑:因渴而自行奔跑。
高原:地势较高的地方。
肥草地:丰茂的草地。
夜深:深夜。
生火:点燃篝火。
折林梢:砍下树枝作为燃料。
- 翻译
- 黄沙狂风卷起尘土抛向半空,乌云翻滚阴山雪覆盖了郊野。
打水的人返回后移动帐篷靠近水源,射雕的箭矢落下被捡起放入弓袋。
鸟儿遇到霜冻的果实饥饿难耐开始啄食,马匹穿越冰封河流口渴自行奔跑。
占据高地的肥沃草地,夜晚深沉时人们砍下树枝生火取暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的图景,通过对自然环境和生活场景的细腻描写,展现了边疆地区的苍凉与壮丽,以及边塞军人的艰苦生活。
"黄沙风捲半空抛,云动阴山雪满郊。" 开篇两句,以大气磅礴的笔触描绘出边塞的荒凉景象。黄沙随风卷起,在半空中飞扬,云层在阴沉的山峦间流动,雪花覆盖了郊野,一幅北国冬日的图画跃然纸上。
"探水人回移帐就,射雕箭落著弓抄。" 接下来两句,则描绘出边塞军人的生活片段。士兵们在探查水源后返回营地,移动帐篷以适应环境的变化,而猎户则是在野外射雕,箭矢准确无误地落在弓背上,这些动作展现了边塞军人的生存智慧和战斗技能。
"鸟逢霜果饥还啄,马渡冰河渴自跑。" 这两句诗则转向自然界的生命力与生存斗争。即便是鸟儿,在寒冷中也难以找到食物,只得啄食已被霜冻的果实;而马匹则在渡过结冰的河流后,因干渴自行奔跑寻找水源。
"占得高原肥草地,夜深生火折林梢。" 最后两句,则是对边塞军人占据肥沃草地的喜悦,以及他们在夜晚点燃篝火,以枝条搭建简易的庇护所。这不仅是对物质生活的满足,也寄寓了军人们对于这片土地的占有和守护之情。
整首诗通过对自然景观与人文活动的细腻描写,传达出边塞地区特有的生存状态和军人的坚韧不拔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天南怀故人
独行千里尘,轧轧转征轮。
一别已多日,总看成老人。
洞庭雪不下,故国草应春。
三月烟波暖,南风生绿蘋。