小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杭正月十三夜》
《杭正月十三夜》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[侵]韵

歌鼓犹闻治世音,逃喧爱寂自沈吟

九衢翠钿春□□,一室青灯夜独深。

岂不冻云霁月其如老眼童心

□□变幻凉州梦,便觉繁华胜似今。

(0)
诗文中出现的词语含义

变幻(biàn huàn)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌控。

翠钿(cuì diàn)的意思:形容美玉或美玉制品。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

歌鼓(gē gǔ)的意思:形容气氛热烈,喜气洋洋。

华胜(huā shèng)的意思:形容外表华丽,内在却空虚、无实力的人或事物。

霁月(jì yuè)的意思:指月亮在晴朗的天空中明亮而清晰的样子。也用来比喻黑暗中出现的光明或困境后的转机。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

开霁(kāi jì)的意思:指天气转好,云雾散去,天空放晴。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑

胜似(shèng sì)的意思:比起,好像

童心(tóng xīn)的意思:保持纯真、天真无邪的心态

治世(zhì shì)的意思:统治社会,治理世界。

注释
歌鼓:歌声和鼓乐。
治世:盛世。
逃喧:避开喧嚣。
沈吟:沉思。
九衢:繁华的街道。
翠钿:翠绿的装饰品。
春□□:春天的景象(此处可能缺失一个形容词)。
一室:一间屋子。
青灯:青色的油灯。
夜独深:夜晚格外深沉。
冻云:阴霾的云层。
霁月:晴朗的月亮。
老眼:老眼昏花。
异童心:与童心不同的眼光。
变幻:变化无常。
凉州梦:梦中的凉州。
繁华胜似今:过去的繁华胜过现今。
翻译
依然能听到盛世的歌声和鼓乐,我却更爱寂静,独自沉思。
春天的街头繁华热闹,屋内只有青灯照耀,夜晚显得格外深沉。
难道不是因为阴霾散去,明月当空,但我的老眼看待事物已非童心。
梦境中的凉州变换多端,醒来觉得过去的繁华似乎比现在还要胜过一筹。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个静谧的春夜里,独自一人沉浸于对过往美好时光的回忆之中。开篇“歌鼓犹闻治世音”表明诗人依旧能够听到那些象征太平盛世的声音,这里的“歌鼓”可能是指军中的乐器,其声音在这里代表了和平与秩序。紧接着,“逃喧爱寂自沈吟”则揭示出诗人对喧嚣的逃避,以及他对于静谧环境的喜爱之情,这里的“沉吟”意味着深深地思考和回味。

下一句“九衢翠钿春□□”,因缺失部分内容难以全面解读,但可推测诗人可能是在描述某种繁华与美丽的情景。接着,“一室青灯夜独深”则直接描绘了诗人的孤独夜晚,他独自一人在青色的灯光下度过深沉的夜。

“岂不冻云开霁月,其如老眼异童心”这两句表达了诗人对于时光流转和个人感受的思考。这里,“冻云开霁月”可能是指冰雪消融,云层散去之后出现的明亮月亮,这既可以理解为外界景象,也暗示着内心世界的清晰与明朗。而“其如老眼异童心”,则是在说随着年龄的增长,看到的是同样的世界,但感受却截然不同。

最后,“□□变幻凉州梦,便觉繁华胜似今”两句中,“变幻凉州梦”可能是指对过往生活的一种回忆和反思,这里的“凉州”,通常是指古代的凉州,即今天的甘肃武威一带,常在诗词中作为边塞之地出现。而“便觉繁华胜似今”,则表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及这种美好的感觉甚至超过了现在。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和深远的思想联想,展现了一种超越时代和空间限制的美学追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

季高送酒

自接曲生蓬户外,便呼伯雅竹床头。

真逢幼妇著黄绢,直遣从事到青州。

(0)

书怀示友十首·其一

俗子令我病,纷然来座隅。

贤士费怀思,不受折简呼。

城东陈孟公,久阔今何如。

明月照天下,此夕与君俱。

不难十里勤,畏借东家驴。

似闻有老眼,能作荐鹗书。

功名勿念我,此心已扫除。

(0)

次韵谢表兄张元东见寄

平生张翰极风流,好事工文妙九州。

灯里偶然同一笑,书来已似隔三秋。

林泉入梦吾当隐,花鸟催诗岁不留。

安得清谈一陶写,令人绝忆许文休。

(0)

短景

短景迫穷冬,日月如鸟过。

衡门窘风雨,衰病不可那。

疏疏屋茅漏,猎猎窗纸破。

鼠豪冒灯出,人倦掩屏卧。

中都旧朋侪,零落今几个。

弄笔欲遣愁,孤吟谁与和。

(0)

喜雨歌

不雨珠,不雨玉,六月得雨真雨粟。

十年水旱食半菽,民伐桑柘卖黄犊。

去年小稔已食足,今年当得厌酒肉。

斯民醉饱定复哭,几人不见今年熟。

(0)

雪夜三首·其三

瓦疏雪堕檐,窗破风吹烛。

短裘不及骭,手脚尽皲瘃。

犹胜南邻叟,一褐竟未赎。

薄酒城中来,清夜聊相属。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7