- 诗文中出现的词语含义
-
绊惹(bàn rě)的意思:引起麻烦或困扰,使人陷入困境或尴尬的情况。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
都总(dōu zǒng)的意思:指人人都能够做到或者都要做的事情。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
举措(jǔ cuò)的意思:采取行动或措施
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
嘹唳(liáo lì)的意思:形容声音高亢激昂,嘹亮而尖锐。
伶俐(líng lì)的意思:聪明机智,反应灵敏。
眉头(méi tóu)的意思:指眉毛的皱纹,表示愁苦、忧虑、不满或疑虑之情绪。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
一钩(yī gōu)的意思:指一把钩子,比喻一种手段或方法。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
- 翻译
- 一钩新月照亮西楼,深夜思绪绵长。
怎能忍受,远飞的大雁鸣叫,勾起离别的忧伤。
倚着栏杆默默无言,心如酒醉,愁绪全写在眉梢。
过去只因,爱她聪明伶俐,举止风雅。
- 注释
- 新月:初升的弯月,象征着夜晚和寂寞。
清夜:寂静的夜晚,暗示诗人内心的孤独。
征鸿:远行的大雁,常用来象征离别。
嘹唳:大雁的叫声,增添离愁氛围。
眉头:指代眉头紧锁,表示愁绪深重。
伶俐:形容人的聪明、机灵。
风流:形容举止优雅,有风度。
- 鉴赏
这首宋词《眼儿媚·霜夜对月》由赵长卿所作,描绘了一幅霜夜月下独对西楼的寂寥画面。"一钩新月照西楼",以简洁的笔触勾勒出月牙初升,洒落清辉的景象,营造出宁静而略带凄清的氛围。
"清夜思悠悠",诗人思绪飘渺,沉浸在深深的思考中,暗示着内心的无尽愁绪。"那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁",雁鸣声声,更增添了离别之苦,仿佛连天边的飞鸿也被触动,引发了诗人的离别之情。
"倚栏不语情如醉,都总寄眉头",诗人倚靠栏杆,默默无言,满心愁绪化作眉头紧锁,形象地表达了情感的深沉和无法言说。最后两句"从前只为,惜他伶俐,举措风流",回忆起往昔与佳人共度的美好时光,惋惜她的聪明才智和优雅举止,如今却只能在心中怀念。
整体来看,这首词以月夜为背景,通过细腻的情感描绘和生动的意象,展现了诗人对过去的追忆和当下的孤独,情感真挚,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢