- 诗文中出现的词语含义
-
城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。
和人(hé rén)的意思:与人相处和睦友好,和谐相处。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
尽教(jìn jiào)的意思:尽力教导或尽心教诲
困守(kùn shǒu)的意思:指陷入困境、被困住无法脱身。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
马卿(mǎ qīng)的意思:指官职高、权势重的官员。
冥心(míng xīn)的意思:全神贯注地专心致志
蓬门(péng mén)的意思:指草屋的门,比喻贫苦的家庭。
贫居(pín jū)的意思:生活贫困,居住简陋
情欲(qíng yù)的意思:情感无法自控,无法自拔
深远(shēn yuǎn)的意思:指影响或意义广泛、长远的事物或思想。
送迎(sòng yíng)的意思:送行和迎接。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
头生(tóu shēng)的意思:指人的头脑初生,意指初生的头脑聪明机智。
外慕(wài mù)的意思:指对外国或外地的事物产生向往、崇拜之情。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
无外(wú wài)的意思:没有其他;除此之外没有别的。
下贫(xià pín)的意思:指一个人原本富有,却因为某种原因而变得贫穷。
闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 满头白发在风中飘摇,深宅简陋我厌倦了迎来送往。
我独自欢喜内心平静无他所求,自知命运平凡不求显赫的荣光。
闲暇时我想像陶渊明那样作诗,卧病在床时也与友人讨论马卿的诗文。
我甘愿在林下清贫生活,哪怕世人不知我名扬都市之外。
- 鉴赏
这是一首表达诗人淡泊明志、乐于隐居的生活态度的诗作。开篇“萧萧华发满头生”描绘了诗人悠然自得的状态,头发如同花朵一般蓬勃,象征着一种自然而然的美好生活。紧接着,“深远蓬门倦送迎”则透露出诗人对尘世纷争的一种疲惫和排斥之情。
中间两句“独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣”表达了诗人的内心世界,他只喜爱那种超然物外的心境,不再追求外在的名利。同时,对自己的人生轨迹有着清醒的认识,不再追求浮华的荣耀。
“闲情欲赋思陶令,卧病和人问马卿”两句则展现了诗人的文学抱负和对朋友的关心。在闲适的情绪中,他想着要去创作类似陶渊明那样的作品,同时在病中也不忘询问友人马卿的情况。
最后,“林下贫居甘困守,尽教城市不知名”则是诗人对于隐逸生活的向往和享受。他乐于在林间的贫寒住所中安贫乐道,不愿意让世人知道自己的名字,这是一种超脱尘俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢