欲挂原头剑,徐君安在哉。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
驰驿(chí yì)的意思:指迅速行驶的马车,比喻消息传递迅速。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
平进(píng jìn)的意思:平稳前进,进展顺利。
省郎(shěng láng)的意思:指聪明机智、懂事守法的青年男子。
梯媒(tī méi)的意思:通过媒介来传播信息,类似于现代社交媒体。
挽回(wǎn huí)的意思:指努力去改变或修复已经损失或失去的情况,争取恢复原来的状态或局面。
仰钻(yǎng zuān)的意思:仰望并向上攀爬
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
一鹤(yī hè)的意思:形容人才出众,能力超群,远超过一般人。
原头(yuán tóu)的意思:原始状态、原来的样子
- 翻译
- 向上攀爬却无所收获,平稳前进缺少助力媒介。
一只鹤已独自离去,众多力量也无法挽留。
空等信使召唤,却没有官员前来。
想把宝剑悬挂,但徐君你又在哪里呢?
- 注释
- 仰钻:向上攀爬。
无篚实:无所收获。
平进:平稳前进。
少梯媒:缺少助力媒介。
一鹤:一只鹤。
竟归去:独自离去。
万牛:众多力量。
难挽回:无法挽留。
空驰:空等。
驿使:信使。
召:召唤。
不见:没有看到。
欲挂:想挂。
原头剑:宝剑。
徐君:徐君(可能是对某人的尊称)。
安在哉:在哪里呢。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘克庄的作品,名为《挽徐吏部二首(其一)》。从字里行间可以感受到诗人对于友人的思念和对往昔时光的回忆。
"仰钻无篚实,平进少梯媒。" 这两句通过对比现实与理想之间的差距,表现了诗人在仕途上的艰辛与不易。"仰"字表达了一种向上攀登的姿态,而"钻"则是指努力钻研,追求真理。"无篚实"意味着没有收获,没有成果。而"平进"则是一种平稳前行的状态,但"少梯媒"显示了这种进取之路的艰难和稀缺。
"一鹤竟归去,万牛难挽回。" 这两句借用鹤的归去与牛的难以挽留来比喻人生易逝,机遇难寻。一只孤鹤归去,象征着时光流逝,而万头牛却难以挽留,形象地表达了诗人对于时间和机遇的无奈。
"空驰驿使召,不见省郎来。" 这两句中,"空驰驿使召"描绘了一种急切盼望的氛围,但结果却是"不见省郎来",表达了对远方友人的思念和期待中的落空。
"欲挂原头剑,徐君安在哉。" 最后两句则是一种放下重负的豁达心态。"欲挂原头剑"意味着愿意放弃争斗,而"徐君安在哉"则是对友人安好状态的一种祝愿。
整首诗通过对比和借代的手法,展示了诗人内心的复杂情感:仕途的艰辛、时光的流逝、机遇的难寻以及对朋友的深切思念。同时,也透露出一种超脱世俗的豁达态度,是一首充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢