- 拼音版原文全文
酴 醾 牡 丹 同 赋 宋 /项 安 世 小 园 疏 雨 挟 东 风 ,败 萼 残 英 一 夜 空 。世 上 已 无 桃 与 李 ,个 中 方 是 白 和 红 。彩 霞 承 露 娇 如 滴 ,玉 雪 生 香 暖 不 融 。可 使 低 徊 万 花 里 ,剪 裁 多 少 费 春 工 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不融(bù róng)的意思:不容易融化或融合。
残英(cán yīng)的意思:指被击败的敌人或失败者,也可指处于困境中的人。
承露(chéng lù)的意思:承受雨露,指接受恩泽或受到照顾。
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
低徊(dī huái)的意思:形容心情低落,犹豫不决。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
剪裁(jiǎn cái)的意思:指根据需要,剪去多余的部分,使之适合。
生香(shēng xiāng)的意思:指事物散发出香气或芬芳的味道,也可以形容事物具有吸引力和魅力。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
夜空(yè kōng)的意思:指夜晚时间长,容易做梦,也比喻遭遇困难时思虑过多,担心过度。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
玉雪(yù xuě)的意思:形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
中方(zhōng fāng)的意思:指中国一方,特指中国政府、中国代表团或中国方面的意见、观点、态度等。
- 注释
- 疏雨:稀疏的小雨。
东风:春风。
败萼:凋谢的花萼。
暖不融:不会因温暖而融化。
- 翻译
- 小园中稀疏的雨夹带着东风,一夜之间,凋零的花朵和枯萎的花瓣都消失了。
在这个世界上已经没有了桃花和李花,而这里只剩下白色的和红色的花朵。
彩霞般的花朵承受着露水,娇艳得如同水珠欲滴,洁白的花朵散发出香气,即使在温暖中也保持不融化。
这些美丽的花朵在众多花卉中显得独特,要精心挑选和布置,不知耗费了多少春天的匠心独运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日小园的景象,疏雨轻拂,带着东风,使得一夜之间,花朵凋零,只剩下了牡丹和酴醾。诗人感叹世上的桃李已不在,而这个小园却独显出牡丹的红白两色,鲜艳夺目。酴醾如彩霞般娇艳,承接露珠仿佛凝结为点滴,其清香在温暖中依然不散。诗人不禁沉醉其中,感慨万千,认为这样的美景需要花费多少春天的匠心独运才能创造出来。整首诗以细腻的笔触,赞美了春天的生机与花卉的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西昌邓奉使安泰堂
楚国多秀士,邓君如凤凰。
刷毛霄汉上,览德岐山阳。
君家文献犹存古,安泰堂中如乐土。
开帘时听九江潮,酌酒晴看五峰雨。
散帙断弦绝世情,坐来心地自然平。
夫人堂上无愁色,稚子阶前同笑声。
东城南陌何凄断,绿野平泉也凋换。
三湘窜逐怨江蓠,万里羁危对秋雁。
此际问君谁似君,日高犹卧半床云。
只言永结烟霞想,何意今随鹓鹭群。
使车到处争迎送,乳酒青丝白银瓮。
西上金门自此升,山中茆屋空多梦。
题画二首·其一
二十卧云壑,长吟招隐篇。
梯岩结幽构,凿石开山田。
时经翠微峰,扪萝拂青天。
脱巾挂修竹,酌酒挥五弦。
别来如蓬转,兹赏竟茫然。
白首竟垂钓,萧条东海壖。
徒有鸾鹤心,终无黄绮缘。
今晨展图画,因以思林泉。
何时还旧隐,遂买秋江船。