- 拼音版原文全文
赠 会 稽 尹 医 师 宋 /林 景 熙 相 逢 湖 海 说 医 灵 ,学 更 参 玄 世 味 轻 。蓟 子 他 年 游 碧 落 ,空 留 药 市 会 稽 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
参玄(cān xuán)的意思:参悟玄妙之理,参透深奥之道。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
稽城(jī chéng)的意思:稽城指的是城墙上的角楼,也用来比喻人的智慧和才能。
市会(shì huì)的意思:市会指的是城市的会议,也可以用来形容人多拥挤的情况。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 翻译
- 在湖海相遇时谈论医术的神奇,学习更加深入玄妙,世间琐事变得微不足道。
蓟子他日若能游览仙境,只留下药市的记忆在会稽古城。
- 注释
- 相逢:相遇。
湖海:广阔的江湖或海洋,象征广阔的社会。
医灵:医术的神奇或高明。
参玄:深入研究玄妙的学问。
世味:世俗的滋味,指日常生活的琐事。
蓟子:虚构的人物或者诗人的自指。
碧落:仙境,天空或死亡后的世界。
药市:交易药材的地方,也可能指医学交流。
会稽城:古代地名,今浙江绍兴一带。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《赠会稽尹医师》。诗中,诗人与尹医师在湖海相逢,谈论医术之道,强调了尹医师的医术高超和对深奥医学理论的研习。"学更参玄"表达了他对尹医师深入探究医学本质的敬佩。接着,诗人想象尹医师将来可能遨游仙境,但即使如此,他在人间的药市,特别是在会稽城的贡献和影响将被世人铭记。整首诗寓含了对医者仁心和技艺传承的赞美,以及对尹医师未来的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。