《再宿次前韵》全文
- 拼音版原文全文
再 宿 次 前 韵 宋 /周 焘 重 来 端 复 解 征 鞍 ，清 夜 溪 风 六 月 寒 。欲 写 经 行 二 年 事 ，平 林 须 入 画 图 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
平林（píng lín）的意思：指平坦的原野或平地
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
写经（xiě jīng）的意思：指写作时的准确、流畅，如经书一般。
征鞍（zhēng ān）的意思：指召集士兵上战场，也指征召人员参军。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 再次来到这里，卸下远行的马鞍，
清冷的溪风吹过，即使是六月也感到寒意。
- 注释
- 重来：再次回来。
端复：再次。
解征鞍：卸下远行的马鞍。
清夜：深夜。
溪风：溪边的风。
六月寒：六月却感到寒冷。
欲写：想要记述。
经行：经历和行程。
二年事：两年的事迹。
平林：广袤的树林。
须入：应该被画入。
画图：画卷。
看：欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人再次造访旧地的情景，他卸下旅途的鞍鞯，感受到夜晚溪边清风带来的凉意，仿佛六月里的寒意。他想要将这两年来的经历和所见风景记录下来，因为那些平林景色之美，定然值得被画入画卷中珍藏。诗人通过对环境的细腻描绘，表达了对过往时光的怀念以及对眼前美景的赞赏，展现了宋代文人墨客对于自然与生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.丹阳贺天山寄词二阕属和其韵·其二
速垒糟邱，卿莫惜、垆边酒价。
能几日、秦关月小，汉宫花谢。
万里秋从西极到，千年泪向南楼洒。
妇人装、胡粉且搔头，无人者。风刮烛，窗多罅。
雨淋壁，帘须下。溷南邻北户，诗场歌社。
白昼蘧蘧身化蝶，青天梦梦程生马。
约练湖、鸦舅十分红，余来也。
雪狮儿.本意
雕霜捏粉，作西域、万里狻猊，攫拿爪踞。
侧脑平芜，猛气骁腾何怒。奔犀骇虎。
更何论、田间狡兔。似鲍老、装成假面，筵前决赌。
道上儿童戏汝。算冰澌雪尽，愁伊无据。
恰遇狮王，微笑掷花而语。
明驼洛下，费几许、铜山才铸。今何处。
一样荒烟细雨。