小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和吴侍郎答汝州诸官唱酬之作》
《和吴侍郎答汝州诸官唱酬之作》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[萧]韵

青管裁篇属旧僚赓歌意亦飘飘

横徽曲妙谁逃赏,过物风清尽应箫。

此路烟霞催入洛,他年簪笏归朝

乘秋不奈多高兴,重取兰薰答楚谣。

(0)
拼音版原文全文
shìlángzhōuzhūguānchàngchóuzhīzuò
sòng / sòngxiáng

qīngguǎncáipiānshǔjiùliáogēngpiāopiāo

hénghuīmiàoshuítáoshǎngguòfēngqīngjìnyìngxiāo

yānxiácuīluòniánzānqìngguīcháo

chéngqiūnàiduōgāoxīngzhònglánxūnchǔyáo

诗文中出现的词语含义

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

多高(duō gāo)的意思:表示程度或数量非常高。

风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。

高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。

赓歌(gēng gē)的意思:形容文采华美、诗文悠扬的歌曲或文辞。

归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。

过物(guò wù)的意思:指过去的事物或过去的人物,也可用来形容过时或过时的事物。

旧僚(jiù liáo)的意思:指以前的官吏或前辈。

兰薰(lán xūn)的意思:形容香气扑鼻,令人陶醉。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

青管(qīng guǎn)的意思:指年轻人的才能、能力或者成就超过了老年人。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。

簪笏(zān hù)的意思:指古代官员的礼仪之物,也泛指官员。

翻译
青色竹笛谱新篇,献给旧日同僚,奇思妙想也飘逸。
琴声悠扬,曲调美妙无人能逃过赞赏,清风拂过,仿佛都化为箫音。
这条路被烟霞催促,引领我进入洛阳,期待未来荣归朝廷的庆典。
秋天来临,心中难以抑制的喜悦,再次取兰香,以歌回应楚地的民谣。
注释
青管:青色的竹笛。
裁篇:创作乐章。
旧僚:昔日的同事或朋友。
赓歌:续唱。
飘飘:飘逸、超凡。
横徽:横笛上的装饰。
逃赏:逃脱赞赏。
过物:吹过物体,引申为吹动。
尽应箫:完全如同箫声。
烟霞:美丽的云雾,象征仙境。
洛:洛阳,古都。
簪笏:古代官员的冠冕和手板,象征仕途。
归朝:回归朝廷。
乘秋:正值秋季。
多高兴:强烈的喜悦。
兰薰:兰花的香气,象征高雅。
楚谣:楚地的民歌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《和吴侍郎答汝州诸官唱酬之作》。诗中充满了对往昔交游、文学创作及生活情趣的回味与追怀。

"青管裁篇属旧僚" 这句表达了诗人对于旧日同僚间相互赠送文稿的情谊,青管即书简,是古代书写文字的工具,这里比喻着文学创作。"赓歌奇意亦飘飌" 则展现了诗人对友人的歌咏赞美之情,赓歌指的是继和他人的诗歌,飘飌则形容词语的流畅与气势。

"横徽曲妙谁逃赏" 描述了一场音乐会或宴席上的景象,横徽可能是某种乐器的演奏方式,曲妙则表达了音乐之美好。"过物风清尽应箫" 这句通过对自然风光的描绘传递出一种超然物外、心旷神怡的情感。

"此路烟霞催入洛" 表示诗人在被这般景色所吸引,准备进入洛阳城(今河南省洛阳市)。"他年簪笏庆归朝" 则是对往日荣归故乡的喜悦之情的表达,簪笏即古代官员戴于头上的装饰物。

"乘秋不奈多高兴" 这句中,诗人通过描述自己在秋天无法抑制的喜悦心情,表现了对自然界变化的感受和欣赏。"重取兰薰答楚谣" 则是说诗人再次拿起笔墨来回应或续写古代楚辞中的美妙篇章。

整首诗通过对文学、音乐、自然景观及个人情感的描绘,展现了诗人深厚的文化素养和丰富的情感世界。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

和萧郎中小雪日作

征西府里日西斜,独试新炉自煮茶。

篱菊尽来低覆水,塞鸿飞去远连霞。

寂寥小雪闲中过,斑驳轻霜鬓上加。

算得流年无奈处,莫将诗句祝苍华。

(0)

戏挽张佩纶联

三品功名丢马尾;一生艳福仗蛾眉。

(0)

寄题沙溪宝锡院

为爱江西物物佳,作诗尝向北人誇。

青林霜日换枫叶,白水秋风吹稻花。

酿酒烹鸡留醉客,鸣机织苧遍山家。

野僧独得无生乐,终日焚香坐结跏。

(0)

春日书事用十二生肖体

磔鼠真惭狱吏词,饭牛甘结主人知。

己无虎头食肉相,聊从兔颖策勋迟。

春风欲动神龙蛰,酒影藏蛇不复疑。

失马有时还是福,亡羊自古笑多岐。

沐猴竟误韩生辨,函谷闻鸡事颇危。

莫为侯封叹烹狗,牧猪奴戏尽堪为。

(0)

临江仙.送钱穆父

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。

(0)

鹧鸪天·其十四登一丘一壑偶成

莫殢春光花下游。便须准备落花愁。

百年雨打风吹却,万事三平二满休。

将扰扰,付悠悠。此生于世百无忧。

新愁次第相抛舍,要伴春归天尽头。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7