但课浇畦园内叟,何心说剑里中人。
- 拼音版原文全文
次 韵 周 昭 礼 见 寄 兼 约 观 园 梅 宋 /张 镃 沙 头 晴 了 便 回 春 ,已 觉 青 蘋 媚 暖 津 。但 课 浇 畦 园 内 叟 ,何 心 说 剑 里 中 人 。超 情 耐 久 宁 拘 远 ,合 处 无 多 颇 复 伸 。待 得 梅 开 醉 香 海 ,健 呼 重 看 老 精 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
香海(xiāng hǎi)的意思:指香气浓郁的大海,比喻美好的环境或境地。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 沙头:岸边。
晴了:天气晴朗。
回春:春天归来。
青蘋:水生植物,这里指岸边的青萍。
媚煖津:展现温暖生机。
课:专注于。
浇畦园:灌溉田地。
内叟:田地里的老人。
说剑:谈论剑术。
超情:超越情感。
耐久:持久。
宁拘远:不被远方束缚。
合处:相处融洽之处。
无多:无需太多。
颇复伸:反而更深入。
梅开:梅花盛开。
醉香海:香气弥漫如海。
健呼:充满活力地呼唤。
老精神:昔日的精神风貌。
- 翻译
- 沙滩上的晴朗预示着春天的到来,岸边的青萍已经展现出温暖的生机。
我只是专注于灌溉田地的老者,没有心思谈论剑术之事。
超越情感的持久,不被远方所限,相处融洽时无需太多言语,反而更加深入。
等到梅花盛开,香气弥漫,我将再次充满活力,重拾往日的精神风貌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镃的作品,名为《次韵周昭礼见寄兼约观园梅》。从内容上看,这是一首表达对友人重逢之喜和赏梅情怀的诗句。
"沙头晴了便回春,巳觉青蘋媚煖津。" 这两句描绘了一幅初春时节的景象,沙头即河岸或湖边的沙滩,晴朗的天气使得大地回春,青蘋即水芹,形容其在和暖中逐渐萌发,透露出诗人对春天到来的喜悦。
"但课浇畦园内叟,何心说剑里中人。" 这两句则转入哲理思考,诗人提到园中的浇花(一种植物),并通过“何心”表达了对人世间纷争的感慨,以及对那些在是非利害中纠缠的人们的同情。
"超情耐久宁拘远,合处无多颇复伸。" 这两句表达了诗人超脱世俗情感,对于远离尘嚣的生活持有一种宁静的心态,同时也指出在人际关系中不必过分纠缠。
"待得梅开醉香海,健呼重看老精神。" 最后两句则是诗人对未来美好事物的期待和对现实中的坚韧不拔精神状态的赞叹。当梅花开放时,那份醉人的香气如同浩瀚的大海,而诗人希望保持这种精神状态,去面对生活中的种种挑战。
总体来说,这首诗通过自然景物的描写和哲理思考的表达,展现了诗人在春日之际,对友情、人生以及自然美好的感悟与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·画楼帘卷翠
画楼帘卷翠。
正柳约东风,摇荡东霁。
缃桃雨才洗。
似妆临宝镜。
脂凝铅水,云遍髻子。
坠钗梁、羞看燕垒。
最堪怜,锦绣香中,早有片红飘砌。
间记。
琴弹古调,曲按清商,旧年时事。
屏山画里。
江南信,梦中寄。
感春浓怀抱,午酲初解,浅酌依然又醉。
傍阑干、犹怯馀寒,倦和袖倚。
南乡子 题南剑州妓馆
生怕倚阑干。
阁下溪声阁外山。
惟有旧时山共水,依然。
暮雨朝云去不还。
应是蹑飞鸾。
月下时时整佩环。
月又渐低霜又下,更阑。
折得梅花独自看。