诗成欲度甫白前,冠弹请继王阳起。
- 拼音版原文全文
夜 梦 与 罗 子 和 论 药 名 诗 宋 /朱 翌 钻 破 故 纸 我 拙 计 ,该 贯 众 史 子 得 意 。签 排 百 部 象 齿 悬 ,陟 厘 万 张 蝇 头 字 。分 甘 遂 如 百 两 金 ,作 苦 躭 成 五 车 记 。地 锦 天 花 出 妙 机 ,琼 田 水 英 生 爽 气 。诗 成 欲 度 甫 白 前 ,冠 弹 请 继 王 阳 起 。天 门 冬 夏 鸢 尾 翔 ,香 芸 台 阁 龙 骨 蜕 。任 真 朱 子 老 无 用 ,得 时 罗 君 政 如 此 。今 宵 月 白 及 风 清 ,想 君 不 作 呼 卢 会 。泉 石 膏 育 肯 过 予 ,饮 量 定 能 加 五 倍 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白前(bái qián)的意思:指事情发生前的情况或状况。
百部(bǎi bù)的意思:形容数量众多,很多部分。
百两(bǎi liǎng)的意思:指事物的真相、实情或秘密被揭露或暴露出来。
白及(bái jí)的意思:指白白浪费或错过机会。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
得时(de shí)的意思:把握时机,及时行动。
地锦(dì jǐn)的意思:指织物上的花纹,比喻事物美好、绚丽多彩。
分甘(fēn gān)的意思:指共同分担艰苦或困难。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
甫白(fǔ bái)的意思:刚刚说完话就立刻改口或收回前言。
该贯(gāi guàn)的意思:
(1).博通。 宋 朱熹 《答张敬夫书》三:“窃观所论,该贯详明,本末巨细,无一不举。”《金史·梁襄传》:“ 襄 长于《春秋左氏传》,至于地理、氏族,无不该贯。”《续资治通鉴·元成宗大德元年》:“日与诸儒讨论经、史、性理、阴阳、术数,靡不该贯。”
(2).贯通。 宋 俞成 《萤雪丛说·陈同甫议论作文之法》:“若夫布置开闔,首尾该贯,曲折关键,意思常新,若方若圆,若长若短,断自有成摹,不可随他规矩尺寸走也。”膏肓(gāo máng)的意思:形容病痛的严重程度,也用来比喻事物的严重损坏或残缺。
故纸(gù zhǐ)的意思:指古代的纸张,比喻已经过时的事物或知识。
贯众(guàn zhòng)的意思:通达众人,普遍为人所知
呼卢(hū lú)的意思:指快速奔跑或疾驰的样子。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
量定(liàng dìng)的意思:量度并确定。
龙骨(lóng gǔ)的意思:指房屋的主要承重结构,也比喻事物的主要支持或依靠。
门冬(mén dōng)的意思:指冬天的门外,表示寒冷的冬季。
破故(pò gù)的意思:破故意为打破旧事物,解决问题,使事物得以发展或改善。
琼田(qióng tián)的意思:琼田是一个古代诗词中常见的词语,它指的是美丽肥沃的田地。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
任真(rèn zhēn)的意思:任真是指不假思索地说出真话,毫不隐瞒或掩饰。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
石膏(shí gāo)的意思:比喻表面看似完美,实际上有缺陷或不真实。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
台阁(tái gé)的意思:指高官显贵的官邸或官署。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。
五车(wǔ chē)的意思:五辆车,形容数量多。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
象齿(xiàng chǐ)的意思:形容事物非常稀少,罕见。
香芸(xiāng yún)的意思:形容文采或诗文的风格优美。
宵月(xiāo yuè)的意思:宵月指的是夜晚的月亮,也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
饮量(yǐn liàng)的意思:指人的酒量,即能够喝多少酒。
蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。
鸢尾(yuān wěi)的意思:指鸢尾花,也泛指其他具有鸢尾形状的物体。
月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。
芸台(yún tái)的意思:芸台是指山上的云雾和山脚下的台地,形容山势险峻、云雾缭绕的景象。
众史(zhòng shǐ)的意思:众多历史
朱子(zhū zǐ)的意思:指研究经学的人,特指朱熹。
拙计(zhuō jì)的意思:指计谋或办法愚笨、不足以达到预期效果的计策。
作苦(zuò kǔ)的意思:指刻苦努力,勤奋劳作。
百两金(bǎi liǎng jīn)的意思:指价值高昂的财物或金钱。
破故纸(pò gù zhǐ)的意思:揭穿旧事,泄露秘密
天门冬(tiān mén dōng)的意思:指一个人或事物在关键时刻表现出的非凡能力或出众表现。
蝇头字(yíng tóu zì)的意思:指微小得不能计算的数量或价值。
泉石膏肓(quán shí gāo huāng)的意思:形容事物破败不堪,毫无生气。
- 注释
- 故纸:古代的书籍、文献。
拙计:笨拙的方法。
贯众史子:广泛涉猎历史知识的人。
签排:排列书籍。
象齿:比喻珍贵的书籍。
陟釐:形容文字密集。
分甘:分享甘甜,比喻知识的传播。
地锦天花:比喻深藏的智慧。
琼田水英:美好的田园和清新之气。
甫白:杜甫的别称。
冠弹:赞美对方才华出众。
王阳起:王阳明的简称,明代著名思想家。
天门冬夏鸢尾:季节景色的描绘。
香芸台阁:书香浓郁的楼阁。
龙骨蜕:比喻人的成长和变化。
罗君:指对方。
呼卢会:赌博聚会。
石膏肓:形容病重。
过予:给予、共享。
加五倍:增加很多。
- 翻译
- 我用笨拙的方法穿透古籍,史书中的知识让我心满意足。
排列的书籍如象牙般珍贵,密密麻麻的文字像苍蝇头一样细小。
分享的知识如同百两黄金般珍贵,辛勤的努力积累成海量的学问。
地锦和天花隐藏着巧妙的智慧,琼田和水英带来清新的气息。
诗歌完成,我想超越杜甫的成就,期待你的才情能接续王阳明的风范。
天门冬夏间鸢尾飞翔,书香阁楼中龙骨蜕变。
朱熹的真性情虽已老去,但你执政的时机恰到好处。
今夜月光皎洁,风也清爽,希望你不会参与赌博聚会。
即使你病入膏肓,也愿意与我共饮,酒量必定能增加五倍。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家、医药学者朱翌所作,名为《夜梦与罗子和论药名》。朱翌在诗中描述了他对古籍的深入研究,以及对医学知识的渴望和追求。
"钻破故纸我拙计,该贯众史子得意。签排百部象齿悬,陟釐万张蝇头字。"
这几句描绘了诗人夜以继日地研读古籍,将知识积累如同财富一般珍视。"钻破故纸"形容他对古书的深入钻研,而"该贯众史子得意"则表达了他通过这些研究获得满足和自豪感。
"分甘遂如百两金,作苦耽成五车记。地锦天花出妙机,琼田水英生爽气。"
这部分诗句进一步强调了他对知识的追求,如同珍贵的黄金一样,他愿意付出更多努力去获取和积累这些宝贵的知识。
"诗成欲度甫白前,冠弹请继王阳起。天门冬夏鸢尾翔,香芸台阁龙骨蜕。"
这里诗人表达了自己希望自己的作品能够流传后世,就像古代伟大的文学家和医学家一样。
"任真朱子老无用,得时罗君政如此。"
这两句表明即使是像朱熹这样的伟大思想家,对于诗人的追求来说,也只是证明了时代的轮回和知识的传承。
"今宵月白及风清,想君不作呼卢会。泉石膏肓肯过予,饮量定能加五倍。"
最后几句是对夜晚美好景色的描绘,以及他与朋友罗子和论药名的场景。在这里,他表达了对友人智慧的尊重,并且自信地宣布自己的酒量能够增加五倍,显示出一种轻松愉快的社交氛围。
整首诗通过朱翌的笔触,我们可以感受到他对知识、文学和医学的热爱,以及他渴望在这些领域中有所建树,并与同行交流心得的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游韩魏王书堂
兰生深谷中,香不为人采。
明珠含蚌胎,融曜镇长在。
袭来馨满衣,磨琢未曾璀。
君子行之常,出处安有改。韩王开此居,山立中?嵬。
窈窕二游女,易岁昏有待。
柳下学东门,百世人不逮。
乃心毋自欺,匪转焉可怠。
用之建邦国,所宜烹大鼐。
我来追后尘,六逸先驽骀。
美人意桃李,德谊见芳茝。
瞠若眩吾明,五色腾日彩。
陪刘提点游西山
我家西山下,早晚空翠滴。
漫仕鄂王城,西山怅难觅。
不知寒溪上,好景天意锡。
举趾异川陆,千里共岑寂。
丘园动归念,魂梦时历历。
东吴赛粤瓯,信美心愈戚。
古见似人喜,乡闬今有觌。
且作西山游,笑颜忻自赧。