《点绛唇.黄花城早望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
长叹（cháng tàn）的意思：长时间地叹息、叹气，表示悲伤、失望或无奈的心情。
成长（chéng zhǎng）的意思：指人或事物在时间推移中逐渐发展、壮大、进步的过程。
飞起（fēi qǐ）的意思：形容事物突然迅速上升或突然发展。
何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
积雪（jī xuě）的意思：指积聚的雪，比喻长时间积累的事物。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
披衣（pī yī）的意思：穿上衣服
平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。
沙雁（shā yàn）的意思：沙雁是指在沙漠中飞翔的大雁，比喻在艰难困苦的环境中坚持不懈的精神。
时旦（shí dàn）的意思：指时间短暂，转瞬即逝。
五夜（wǔ yè）的意思：连续五个晚上。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
夜光（yè guāng）的意思：指在黑暗中发出光亮，比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
- 注释
- 五夜：即五更。
古代将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五段，故称。
栈：栈道。
于绝险之地架木而成的道路。
平沙雁：广漠沙原上之大雁。
- 翻译
- 初雪后的五更之夜，黄花城中弥漫着寒光，积雪的峭壁上，栈道显得平滑了许多。无边的寒风也阻挠不了我披衣观景的兴致。
面对这茫茫雪色，不觉心中怅然，无限慨叹！什么时候才能天亮，天空中的晨星要消散了，广漠沙原上的大雁也已经起飞开始新的征程。
- 鉴赏
这首诗是清代词人纳兰性德的《点绛唇·黄花城早望》中的一段，描绘了夜晚的景象。"五夜光寒"，五个夜晚的寒冷月光，映照出地面的积雪如同栈道般平整，展现了冬日的寂静与清冷。"西风何限"，西风吹过，词人不禁起身披衣，这动作透露出他内心的孤独和对季节变迁的感触。
"对此茫茫"，面对这无边无际的雪景，词人不由得发出深深的感叹，流露出一种迷茫和无奈的情绪。"何时旦"，他期盼黎明的到来，"晓星欲散"，暗示着黎明前的黑暗即将消退。最后，他想象着曙光初照时，大雁将从平沙上飞起，寓意希望与生机的到来。
整体来看，这首词通过细腻的描绘和深沉的情感，表达了词人在黄花城早望时的孤独感受和对未来的期待。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
次韵弟观用王介甫桃源行韵写感为西湖行
钱塘江头驻龙马，西湖风光甲天下。
西湖西边屋万閒，中有沈沈醉花者。
莺莺燕燕日日春，萍齑豆粥蜡代薪。
黑杀吹飙忽过江，忧贻君父辱在臣。
烽火连天天已近，浪将督师答天问。
畏缩不前江神嗔，坐受排墙侣西晋。
我行六桥扇障尘，仰面发恸风岸巾。
误国至此脐莫噬，安得包胥哭向秦。