《碾驴鞍判》全文
- 拼音版原文全文
碾 驴 鞍 判 唐 /罗 绍 威 邺 城 大 道 甚 宽 ，何 故 驾 车 碾 鞍 ？领 鞴 驴 汉 子 科 决 ，待 驾 车 汉 子 喜 欢 。
- 注释
- 邺城：古代地名，位于今河北邯郸一带。
大道：宽阔的道路。
何故：为什么。
驾车：驾驶马车。
碾：压过。
领鞴驴：赶着驴。
汉子：男子。
科决：果断坚决。
喜欢：欢喜。
- 翻译
- 邺城的大道非常宽阔，为何还要驾车碾过鞍鞯？
赶驴的汉子显得果断坚决，等待驾车的汉子露出欢喜之情。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的市井生活图景，通过对比鲜明的手法，展现了不同人物对于驾驭牲口的态度。开篇“邺城大道甚宽”一句，既描写了场景之广阔，又为后文设伏，突出了驾车者之不易。
接下来的“何故驾车碾鞍”则是对前述宽阔道路的反问，表达了一种困惑和讽刺之情。随后的“领鞴驴汉子科决”一句，通过一个精细的动作描写，勾勒出了一个性格坚定、果断的人物形象。
最后，“待驾车汉子喜欢”则对比出了另一种悠然自得的驾驭状态，这个“喜欢”的字眼，不仅体现了驾车者的情感态度，也映衬出前面驴汉子的决绝。整首诗通过这种对比，展现了生活中不同的人和事，以及他们各自的态度和选择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孟山草堂用陶公归田园居韵
历年三十强，未尝离故山。
故山富泉石，愿此终岁年。
白屋间绿树，闭门临深渊。
开荒趁墙脚，累壤为小园。
芸艺有余暇，悠然坐花间。
意与静禽会，冥悟太古前。
举首望白日，遥空霏紫烟。
回视草堂暮，云压南山颠。
缓步闭荆户，一心清且闲。
挑灯对南华，高歌殊晏然。