《复京》全文
- 拼音版原文全文
复 京 唐 /李 商 隐 虏 骑 胡 兵 一 战 摧 ，万 灵 回 首 贺 轩 台 。天 教 李 令 心 如 日 ，可 要 昭 陵 石 马 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
可要（kě yào）的意思：表示事物具备值得珍视、重视的特质或品质。
陵石（líng shí）的意思：指高耸入云的山石，比喻高不可攀的权势或威势。
石马（shí mǎ）的意思：指假装成真实的样子，表面上看似如实，实际却虚假。
天教（tiān jiào）的意思：指天意、天命，表示某种事情是天意所在，无法改变。
万灵（wàn líng）的意思：形容非常灵活、万能，能够应对各种情况。
轩台（xuān tái）的意思：轩台是指高楼大厦、宽敞的台阶，也可泛指高大宏伟的建筑物。
昭陵（zhāo líng）的意思：指明亡国之事，警示后人。
- 注释
- 虏骑：敌人的骑兵。
胡兵：来自胡地的军队。
一战摧：一次战斗就摧毁了。
万灵：万物生灵。
回首：回头。
贺：庆祝。
轩台：殿堂，指胜利的地方。
天教：上天让。
李令：历史上的某位将领（李令，具体人物未知）。
心如日：心境如太阳般光明。
可要：是否需要。
昭陵：唐朝皇帝唐玄宗的陵墓（这里可能暗指李令的荣耀）。
石马：石雕的马，常作为陵墓的象征。
- 翻译
- 敌人的骑兵和胡兵在一场战斗中被彻底击败，万物生灵都回头庆祝胜利的殿堂。
上天让李令的心境如同烈日般明亮，是否期待着昭陵的石马来象征他的赫赫战功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战役胜利后欢庆的情景。“虏骑胡兵一战摧”表明敌军在短时间内就被击败，而“万灵回首贺轩台”则展现了人们纷纷回头致敬，庆祝胜利的盛况。接下来的“天教李令心如日”中，“天教”指的是天意或上天的旨意，“李令”可能是指某位将领，形容其心胸豁达、坚定如同太阳。“可要昭陵石马来”则是在提议或设想着，将胜利的象征——昭陵的石马迎来，以示永恒的荣耀。
整首诗通过对比和夸张的手法，强调了战役的迅速和决定性胜利，以及人们对于这场胜利的极度渴望与庆祝。语言简洁有力，意象丰富，是李商隐在唐朝时期所创作的一首颇具代表性的作品。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢