《古词》全文
- 注释
- 鹊血：喜鹊的血，这里比喻箭射中目标后留下的血迹，象征着战争。
雕弓：雕刻有图案的强弓，常用来指代武力或战争准备。
鸊鹈新淬：用鸊鹈油新近淬火的武器，鸊鹈油能使兵器光亮且锋利，比喻武器精良。
剑光寒：剑刃反射出的寒光，形容武器的锐利和战场的冷酷。
辽东老将：来自辽东地区的年老将军，泛指边疆经验丰富的将领。
鬓成雪：两鬓斑白如同雪一样，形容年事已高。
旄头夜夜看：旄头星，古代认为是象征战争的星宿，这里指老将夜夜关注战事，忧虑国家安危。
- 翻译
- 喜鹊血染的雕弓还未干，鸊鹈油新涂的剑刃寒光闪闪。
辽东的老将军已双鬓如雪，仍每夜望着旄头星，忧心边关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老将军在边塞的生活状态和心境。开头两句“鹊血雕弓湿未乾，鸊鹈新淬剑光寒”通过对武器的细节描述，展现了战争的残酷与紧张气氛。"鹊血"指的是涂在弓上的红色漆，尚未干透；"鸊鹈新淬剑"则是表明剑刚刚被淬火处理过，锋利无比且寒光闪闪。这两句突出了边塞军人的战斗准备和警觉状态。
接着，“辽东老将鬓成雪”一句，则从视角转向老将军本人。"辽东"指的是遥远的边疆地区，"老将"则是经历了无数战役的老兵，而他的头发已然变白如雪。这不仅形象地描绘出时间对人的刻痕，也反映出了老将军长久以来在边塞戍守的艰辛与孤独。
最后，“犹向旄头夜夜看”一句，进一步揭示了老将军的心境。"旄头"指的是战旗或军旗，他每个夜晚都还在凝视着那些代表征服和荣耀的旗帜。这表明尽管他年事已高，但对于战争、对抗和过去的辉煌，他仍然怀有深厚的情感。同时，这也隐含了老将军对未来的担忧和对部队安危的不懈努力。
总体而言，诗人通过这短短四句，勾勒出了一个立于边塞、心系国防、内心复杂且充满力量感的老将军形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史·其一
原尝四公子，养徒各三千。
金玉弃如沙，快意当目前。
好士要尽心，安知悉英贤。
虽非霸王资，豪气故翩翩。
生为战国雄，死亦名千年。
晋重未反国，曹郑方接连。
靳惜粪土间，不能捐一钱。
宗社几不食，恶名高属天。
山枢刺昭公，死矣悲宛然。
如何万乘邦，徒为人所怜。