小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经故秘书崔监扬州南塘旧居》
《经故秘书崔监扬州南塘旧居》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[庚]韵

昔年曾识范安成,松竹风姿鹤性情。

西掖曙河横漏响,北山秋月照江声。

乘舟觅吏经舆县,为酒求官得步兵

千顷流通故墅,至今留得谢公名

(0)
拼音版原文全文
jīngshūcuījiānyángzhōunántángjiù
táng / wēntíngyún

niáncéngshífànānchéngsōngzhúfēng姿xìngqíng
西shǔhénglòuxiǎng

běishānqiūyuèzhàojiāngshēng
chéngzhōujīngxiànwèijiǔqiúguānbīng

qiānqǐngshuǐliútōngshùzhìjīnliúxiègōngmíng

诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

风姿(fēng zī)的意思:指人的仪态、姿态或举止优雅、美丽。

公名(gōng míng)的意思:指公开宣布或公众知晓的名字或称号。

鹤性(hè xìng)的意思:形容人或动物性格高雅、端庄,行为举止悠然自得。

流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。

千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

曙河(shǔ hé)的意思:指黎明时分太阳初升,光线映照在河面上,使人感到一种希望和喜悦的景象。比喻新的一天的开始或新时代的到来。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

西掖(xī yè)的意思:指宫廷中的一种建筑结构,也用来形容高大宽敞的屋子。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

竹风(zhú fēng)的意思:指竹子摇曳的风景,比喻清新宜人的环境。

注释
昔年:过去。
识:认识。
范安成:历史人物,此处指范云,南朝文学家。
松竹:比喻人的高尚品格。
鹤性情:形容人清高孤傲。
西掖:皇宫西边的禁苑。
曙河:破晓时的银河。
横漏响:漏壶滴水的声音。
北山:泛指北方的山。
秋月:秋天的月亮。
江声:江水的声音。
乘舟:坐船。
觅吏:寻找官员。
舆县:古代行政区划名。
步兵:古代的一种军事职位。
千顷水:广阔的水面。
故墅:旧居、别墅。
谢公:指谢灵运,南朝著名山水诗人。
翻译
从前曾经认识范安成,他的风度像松竹般高洁,性情如鹤般淡泊。
在西掖宫中,曙光照耀下漏壶的滴水声回荡,北山的秋月映照着江水潺潺。
乘船寻找官吏经过舆县,为了美酒寻求官职,得到了步兵之职。
千顷水面环绕着他昔日的别墅,他的名声至今仍然留存,如同谢公一般被人传颂。
鉴赏

昔年曾识范安成,松竹风姿鹤性情。西掖曙河横漏响,北山秋月照江声。乘舟觅吏经舆县,为酒求官得步兵。千顷水流通故墅,至今留得谢公名。

这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀和境界。开头两句提到与范安成的交往,范安成以其高洁的品格和风雅的才情而著称。接下来的两句则是对自然景观的描写,西边曙光下的河流、北山秋月映照下的江声,都给人一种清新脱俗的感觉。

中间两句转向个人经历,诗人乘舟寻访官吏,途径舆县,为了酒而求官,最终得到步兵之职。这段经历似乎带有一丝自嘲和无奈,但也反映了诗人对世俗名位的淡然态度。

末尾两句则是对故居的怀念,千顷水流依旧通向过去的居所,而谢公的名字至今还留在人们的记忆中。这不仅是对自然风光的赞美,也是诗人心境的一种寄托。整首诗通过对友情、自然和个人经历的回顾,展现了一种超脱尘世、与自然合一的高远情怀。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

宫词三十三首·其一

郁葱佳气转春风,五色云低驻玉龙。

紫府清都天不远,翘鸱浑在翠微中。

(0)

和范倅十首·其五

岩壑未销连夜雪,松篁深映一川梅。

忍寒故作迟迟去,只为清香特特来。

(0)

杂诗二十七首·其一

方塘倒影青天净,幽径生苔绿荫浓。

春去得闲观物化,吹凉醒睡喜支筇。

(0)

杂诗二十七首·其十一

晓天梅润喜追凉,湖上夷悠兴自长。

清耳要闻蒲稗雨,挐舟深入水云乡。

(0)

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首·其二

公居临海亦经年,每恨淹留阻执鞭。

异县忽闻登帅阃,此身那得侍宾筵。

古今谁似功名老,出入荣持将相权。

从此凤池归路駃,未容雁荡奉周旋。

(0)

新安四咏·其二

我爱新安好,城西似竹西。

僧扉入黄叶,樵径下寒溪。

宝阁花为网,珍台玉作梯。

不愁临暮雨,白石了无泥。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7