《远烟》全文
- 拼音版原文全文
远 烟 唐 /处 默 霭 霭 前 山 上 ，凝 光 满 薜 萝 。高 风 吹 不 尽 ，远 树 得 偏 多 。翠 与 晴 云 合 ，轻 将 淑 气 和 。正 堪 流 野 目 ，朱 阁 意 如 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
气和（qì hé）的意思：和谐相处，没有矛盾或争执。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
淑气（shū qì）的意思：指女性温柔、善良、贤淑的气质。
云合（yún hé）的意思：指众多的人或事物集中在一起，形成庞大的力量或规模。
朱阁（zhū gé）的意思：指建筑物的主体部分，如宫殿、庙宇等的红色主体部分，也借指高楼大厦。
- 注释
- 霭霭：形容雾气浓重的样子。
前山：前面的山。
凝光：凝聚的光影，这里指夕阳的光辉。
薜萝：薜荔和女萝，两种常绿攀援植物，代指藤蔓覆盖的景象。
高风：强烈的风。
不尽：不间断，不停歇。
远树：远处的树木。
偏多：反而更多，更加茂密。
翠：青绿色，这里指山色。
晴云：晴朗的云彩。
合：融合在一起。
轻将：轻轻地，轻松地。
淑气：和暖的气候。
正堪：正适合。
流野目：放眼远望野外，让眼睛享受美景。
朱阁：朱红色的楼阁，常指富贵人家的建筑。
意如何：会有什么样的感受或想法。
- 翻译
- 雾气缭绕在前方的山间，夕阳的余晖洒满了藤蔓和薜荔。
强劲的风儿吹个不停，远处的树木却显得更加茂盛。
青翠的山色与晴朗的云朵融为一体，轻轻地与和煦的气候相协调。
这景象正适合让人心旷神怡地远眺，但那朱红的楼阁又作何感想呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间景象的画面。"霭霭前山上，凝光满薜萝"，表现了山峦连绵、阳光洒落在繁茂的薜萝上的美丽景色。"高风吹不尽，远树得偏多"，则描写了一种超越尘世的境界，似乎风都无法将那遥远的树木完全带走，它们就像精神的象征一样挺立着。
"翠与晴云合，轻将淑气和"一句，通过对翠绿山色与晴朗云朵交融的描绘，以及它们共同营造出的温和空气，把读者引入一个宁静而和谐的自然界。"正堪流野目，朱阁意如何"则是诗人在此情境中所产生的情感体验，朱阁或许象征着某种精神追求或者理想的居所，而诗人的内心世界也随之展开。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及与之相应的情感表达，展现了一种超脱凡俗、追求高远境界的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢