《和汪正夫梅·其十七》全文
- 翻译
- 人生的穷困和显达是由命运决定，而不是个人才能决定的。
富贵之态常常在年纪大了之后才会显现。
- 注释
- 穷通：穷困和显达，指人生境遇。
系命：决定于命运。
不由才：不是由个人才能决定。
富贵：财富和地位。
老后来：年纪大了之后。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《和汪正夫梅（其十七）》。诗中表达了一个哲理：人生的穷困通达并非完全取决于个人才能，富贵的到来往往在年岁渐长之后。诗人以花草为例，暗示世间万物都有其生长和发展的时间顺序，即使是梅花，北枝的绽放也有其时令。他借此鼓励读者看待人生起伏不必过于执着于一时，要有耐心等待属于自己的时机，就像北枝的梅花，终将绽放其美。整体上，这首诗寓言深沉，富有哲理，体现了宋代理性思考的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题樊川杜相公别业
数亩园林好，人知贤相家。
结茅书阁俭，带水槿篱斜。
古树生春藓，新荷卷落花。
圣恩加玉铉，安得卧青霞。
下第题长安客舍
不遂青云望，愁看黄鸟飞。
梨花度寒食，客子未春衣。
世事随时变，交情与我违。
空馀主人柳，相见却依依。