《出都门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
潮水（cháo shuǐ）的意思：潮水指海水的涨落，引申为事物的发展和变化。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
归处（guī chǔ）的意思：指人回到自己的家乡或原来的地方。
还来（hái lái）的意思：回来，再来
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
青门（qīng mén）的意思：指官场政治的入门之处，也可以表示官场的起步阶段。
无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归
一花（yī huā）的意思：指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
自觉（zì jué）的意思：主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 翻译
- 青门外的春天只有一朵花开，每当花朵盛开时我便举杯畅饮。
我感觉自己就像那潮水般无定所，不知道归乡的路在哪里，也不知道何时会再来。
- 注释
- 青门：古代长安城的东门，这里代指京城或某特定地点。
春色：春天的景色，也可指美好的时光。
花开：花朵开放，象征着春天的到来。
潮水：比喻人生的漂泊不定和无常。
归处：返回或归属的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天出城时的感慨。"青门春色一花开"表达了季节更替，自然美景与个人情感交织的情境。"长到花时把酒杯"则透露出诗人对于美好时光的珍惜和享受。
"自觉无家似潮水"一句，通过潮水来比喻自己飘泊无定，无家可归的悲凉情怀。潮水往复流动，没有固定的归宿，这里象征着诗人内心深处对于稳定生活的渴望和对未来不确定感的体现。
"不知归处去还来"这句话则表现了诗人的迷茫和无奈，他不知道自己的归属在哪里，也不知道自己是否应该继续流浪还是寻找一个安身之所。整句带有一种宿命论的悲观色彩，彰显了诗人内心深处的困惑与不安。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种流离失所、无家可归的生活状态，以及对于未来的不确定性和迷茫。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。