小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新霜感》
《新霜感》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

前日衣上露,今日衣上霜。

我母魂何之,膏火麋我肠。

隔棺三寸地如在万里乡。

嚎呼闻声饮食空置傍。

昔时忧我寒,缝衣纫线长。

线长必絮厚,要与风霜当。

又每恐我饥,羹臛自调尝。

此身内外间,莫得顷刻忘。

举衣不忍著,举箸不下吭。

一念百感生,欲问天苍苍

(0)
拼音版原文全文
xīnshuānggǎn
sòng / méiyáochén

qiánshàngjīnshàngshuāng

húnzhīgāohuǒcháng

guānsāncùnzàiwànxiāng

háowénshēngyǐnshíkōngzhìbàng

shíyōuhánfèngchū线xiàncháng

线xiànchánghòuyàofēngshuāngdāng

yòuměikǒnggēnghuòtiáocháng

shēnnèiwàijiānqǐngwàng

rěnzhùchóuxiàkēng

niànbǎigǎnshēngwèntiāncāngcāng

诗文中出现的词语含义

百感(bǎi gǎn)的意思:形容心情复杂,感慨万千。

不下(bù xià)的意思:不少于、不低于

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

寸地(cùn dì)的意思:指极小的空间或地方。

缝衣(féng yī)的意思:修补衣物,比喻及时处理问题,防止事情恶化。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

感生(gǎn shēng)的意思:互相影响、相互感动。

膏火(gāo huǒ)的意思:比喻财富或者资源的来源。

羹臛(gēng huò)的意思:指饭菜的美味和丰盛。

嚎呼(háo hū)的意思:大声呼喊、哭喊。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

莫得(mò de)的意思:没有、得不到

内外(nèi wài)的意思:内部和外部

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。

三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。

外间(wài jiān)的意思:指在某个范围之外,与该范围内的人或事物相比较。

闻声(wén shēng)的意思:指听到声音或消息后,立即做出反应或行动。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。

翻译
昨日衣裳还见露珠,今日却已结成霜。
母亲的灵魂去了哪里,她的爱如同膏火煎熬我心肠。
虽隔着棺木仅三寸土,感觉却像身处万里他乡。
哭喊声听不到,食物摆在身边无人食。
过去她总忧虑我寒冷,缝制衣物线儿长。
线长意味着絮厚,只为抵挡风霜严寒。
又怕我饥饿,她亲自烹饪品尝。
她的关爱无处不在,片刻不忘。
提起衣服不敢穿,拿起筷子难以下咽。
一念之间涌起百般情感,想问苍天何以如此伤痛。
注释
露:露珠。
霜:结霜。
膏火:比喻深切的思念和痛苦。
缝衣:缝制衣物。
絮:棉絮,保暖材料。
羹臛:稀粥或肉汤。
内外间:身心内外。
著:穿。
下吭:放下筷子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《新霜感》,通过描绘衣物从露水到结霜的变化,表达了对亡母深深的怀念和哀思。诗中以“衣上露”、“衣上霜”的物象变化,象征岁月流转和时光无情,进而引出对母亲无尽的思念。诗人感慨母亲生前对他的关怀备至,无论是缝制衣物防寒还是烹饪食物防饿,都体现出母爱的细致入微。如今母亲已逝,诗人只能隔着棺木想象她仍在千里之外的家乡,却无法再听到她的呼唤或共享饮食。诗人举衣难着,举箸无声,内心充满悲痛和无尽的疑问,向苍天发出无声的追问。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对母亲深切的悼念之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寿大宗伯甘泉先生二律·其一

平生用世守遗经,老去真为国典刑。

班马文章高汉代,夷夔礼乐重虞廷。

身轻似得长生术,名就犹当未暮龄。

人物斗南称第一,他年汗简有馀青。

(0)

别仲脩弟

冯唐头白尚为郎,觉尔旌麾去有光。

共羡骅骝今展足,谁怜鸿雁各分行。

西湖春近梅先白,上国秋初叶已黄。

惆怅彭城离别地,几时风雨复连床。

(0)

题瑞榴图

石榴有子兆开先,况复来从雨露边。

一座惊看无似者,诸公持赠不徒然。

家如王祐多阴德,齿及商瞿未暮年。

见说近来兰入梦,试看明月掌珠圆。

(0)

归途值雨二首·其一

年年惯见清明雨,今日恰遭行路中。

青毡捉襟泣双脚,石燕拂羽迎斜风。

冢边处处哭新鬼,墙外纷纷飞乱红。

瘦马冲泥逐光景,眼中细草碧摇空。

(0)

和待隐园二十咏·其一

园亭曲曲似山深,有约睢阳著谏林。

莫道旧筌真忘却,爱君元是百年心。

(0)

和二泉先生游麻姑诗三首·其一

秋风吹起逸人心,按志仙踪次第寻。

溪泛桃红春不断,洞迷烟绿路方深。

鹤旋吼树声相入,鹿转晴崖影半阴。

最爱黄花供地主,破觥添得几巡斟。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7