小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题邓真人遗址》
《题邓真人遗址》全文
唐 / 王元   形式: 七言律诗  押[支]韵

三千功满仙升去,留得山前旧隐基。

但见白云掩映,不知浮世兴衰

松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂。

近代无人异事,野泉喷月泻秋池。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。

近代(jìn dài)的意思:指现代,特指从1840年鸦片战争开始到1949年中华人民共和国成立之间的时期。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

仙升(xiān shēng)的意思:指人物修行成功,成为仙人,获得升仙之境。

兴衰(xīng shuāi)的意思:指事物的兴盛和衰落。

掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖

异事(yì shì)的意思:

(1).他事;别的事。《礼记·曲礼下》:“輟朝而顾,不有异事,必有异虑。” 陈澔 集说:“异,犹他也。敬心不存,则形诸外,此所以知其有他事他虑也。”《吕氏春秋·上农》:“农不敢行贾,不敢为异事,为害於时也。” 高诱 注:“异犹他也。”
(2).指职司不同。《诗·大雅·板》:“我虽异事,及尔同寮。” 郑玄 笺:“我虽与尔职事异者,乃与女同官。” 晋 陆云 《赠汲郡太守》诗:“念我同僚,悲尔异事。”
(3).不平常的事;特别事件。《韩非子·说难》:“规异事而当,知者揣之外而得之,事泄於外,必以为己也,如此者身危。” 唐 杜牧 《唐故岐阳公主墓志铭》:“郡县闻主且至,杀牛羊大为数百人供具,主至,从不二十人、六七婢,乘驴闒茸,约所至不得肉食,驛吏立门外,舁饭而返……闻於京师,众譁説以为异事。”《红楼梦》第七四回:“ 袭人 因见 晴雯 这样,必有异事,又见这番抄拣,只得自己先出来打开了箱子并匣子,任其搜拣一番。”
(4).奇怪的事;难以理解的事。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“ 萧子云 每叹曰:‘吾著《齐书》,勒成一典,文章弘义,自谓可观。唯以笔迹得名,亦异事也。’” 宋 苏轼 《登州海市》诗:“重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。” 清 朱之瑜 《安南供役纪事》:“然初时皆欲杀 瑜 ,后则各相敬爱……向之乘机下石者,咸相惊诧,以为异事。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“ 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。”
(5).不同的事。 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“今之学者,以为文武异事,吾知治文事而已。”

翻译
修行圆满成仙而去,留下山前那隐居的旧址。
只见白云永远缭绕遮掩,世间兴衰更替却无从知晓。
松树梢头风过彩旗微动,棕榈叶上的霜沾湿了仙鹤的翅膀使其下垂。
近来已无人探寻这神奇之事,只有野泉在月光下喷涌,倾泻入秋日的池塘。
注释
三千功满:修行达到极高的成就,比喻功德圆满。
仙升去:成仙升天。
旧隐基:过去隐居的地方,基址。
白云长掩映:白云长久地遮挡、映照。
浮世:瞬息万变的人世间。
几兴衰:多少次的兴盛与衰败。
松稍:松树的顶端。
霓旌动:彩虹般的旗帜轻轻摇动,这里可能指仙家之物。
棕叶霜:覆盖着霜的棕榈树叶。
鹤翅垂:仙鹤的翅膀因沾湿而下垂。
近代:最近的时期。
无人寻异事:没有人来寻找或探究奇异的事情。
野泉:野外自然流淌的泉水。
喷月:泉水在月光下喷涌,有如向月亮喷射。
泻秋池:泉水倾泻流入秋天的池塘中。
鉴赏

这首诗描绘了一位道士升仙后留下的遗迹,诗中充满了对自然和超凡脱俗生活的向往。开篇“三千功满仙升去,留得山前旧隐基”两句,既表达了对道士成仙的赞美,也描绘出了道士留下来的遗址。

接着,“但见白云长掩映,不知浮世几兴衰”两句通过白云的流动和覆盖,传递出时间的流逝和世事的无常,表现了诗人对尘世变迁的淡漠和超脱。

“松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂”两句则通过松枝在风中摇曳、树叶上结霜的情景,勾勒出一幅生机盎然又不失清冷的画面。这里的“霓旌”指的是古代用来标志仙境的旗帜,而“鹤翅”则是诗人心中那份超脱尘世、自由飞翔的心境。

最后,“近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池”两句表达了诗人对当下人们不再追求高洁境界的感慨,以及对自然美景的独自欣赏。这里的“野泉喷月”形象生动地描绘出泉水在月光下的清澈与壮观,而“泻秋池”则是时间流逝中静谧的自然之声。

总体而言,这首诗通过对道士遗址的描写,展现了诗人对于超凡脱俗、返璞归真生活的向往,以及对自然美景的深刻感悟。

作者介绍

王元
朝代:唐   字:文元   籍贯:桂州(今广西桂林)

  经历:生卒年不详。隐居不仕,与翁宏、廖融、李韶等友善。后入宋。《直斋书录解题》卷二二著录《拟皎然十九字》一卷,其中称此书为“正字撰”,盖为二人。工诗,所作《登祝融峰》、《赠廖融》二诗,俱为人所称。后终于长沙。事迹见《十国春秋》卷七五、《诗话总龟》前集卷一〇。《全唐诗》存诗5首、断句1联。《全唐诗外编》补句2联,其中一联又作廖凝诗
猜你喜欢

醉桃源

当窗钻纸笑蝇痴。旁观明是非。眼前红绿总迷离。

彷徨悲路歧。风烛短,局棋危。邻鸡破梦啼。

桑榆尚有几斜晖。水流今向西。

(0)

八声甘州

喜青山、尚许客重来,禽猿话前尘。

悔天涯书剑,约抛钗誓,泪凝襟痕。

初试咸酸况味,鲁酒冻胶唇。

收拾残灯事,商略黄昏。

蛮海漂流孤燕,逐估樯南北,遑觅芳邻。

有相怜华发,烟岫蹙螺颦。

算东风、园林妆点,问落花、流水几何春。

还栖影,爇心香处,先断知闻。

(0)

兰陵王.寄怀许少白蓟门,依清真四声

斗杓直。斜倚长空荡碧。

燕台树、春信几番,隔岭梅花暗无色。貂裘敝去国。

忘识。东华旧客。

桑沧恨、追话旧游,珍托云鸿去书尺。蛮江记萍迹。

正鸟寄回樯,鸥笑争席。饥驱何补泉明食。

剩压袖诗重,伴装琴古,归帆风利破数驿。

怅人阻南北。悽恻。怨怀积。耐烛影秋寒,花事春寂。

烟波渺渺苍无极。况触恨杯酒,閟音亭笛。

西崦曾翠,剪赠我,晕砚滴。

(0)

八声甘州

倩千蕖、捧出界庄严。楼台乱苍烟。

溯当年花竹,中兴鼙鼓,谪宦流连。

满地夕阳红处,碧草又芊芊。

我濯宜清否,问水无言。

万事废兴何定,纵苍凉如许,不碍名园。

胜乌衣门第,瓦砾对斜曛。

好湖山、从谁管领,耐幽閒、泉石自清妍。

颓阑外,抹倪迂画,一角荒寒。

(0)

三殊媚.和海绡闰海明韵

飞花萦步绮。问东风、春城几人归思。

万里关山,盼南天、归雁高楼重倚。

缥缈鹃声,莫误认、瑶池鸟使。

奈曲水裙遥,省识无人,商量花事。更感韶光逝水。

看宿雨桃花,送春悬泪。

旧约鞦韆,拚晓梦消磨,被莺呼起。

病怯扶阑,消受惯、薄棉天气。

门外传来消息,青梅有子。

(0)

清平乐

乱帆望尽。错把归舟认。卜镜占签浑不准。

负了鲤鱼风信。天涯此夕登楼。料应知我悲秋。

江上一声哀雁,灯前万点离愁。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7