残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

楚调（chǔ diào）的意思：指楚国的音乐、曲调，也用来形容悲伤、凄凉的音调。

浮烟（fú yān）的意思：形容事物虚幻、不真实。

记取（jì qǔ）的意思：记住并牢记事物的内容。

锦筵（jǐn yán）的意思：锦筵指的是华丽的宴席，也可以用来形容盛大的宴会或酒席。

秦川（qín chuān）的意思：秦川是指中国古代的秦地，是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

曙天（shǔ tiān）的意思：指黎明时分，太阳初升的景象，也用来比喻希望降临、新的时代即将来临。

他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。

相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念

远道（yuǎn dào）的意思：远远的路程。

这首诗描绘了春夜送别友人的场景，充满了淡淡的哀愁与深情。首句“庭树夕浮烟”以静谧的夜晚为背景，庭树上飘浮着轻烟，营造出一种朦胧而宁静的氛围。接着，“花香入锦筵”一句，将自然界的美好与宴会的奢华巧妙结合，花香弥漫，锦筵华美，既展现了春夜的生机勃勃，也预示了即将离别的宴饮之乐。

“醉歌翻楚调，远道出秦川。”这两句进一步渲染了离别的气氛。在醉意中，友人唱起了楚地的歌曲，歌声悠扬，似乎穿越了遥远的秦川，表达了对远方的思念和不舍。这种情感的传递，跨越了时间和空间的距离，使得离别的情感更加深厚。

“帘影留残月，钟声促曙天。”诗人通过细腻的笔触，描绘了送别时刻的景象。窗帘映照着残月的光影，钟声催促着晨曦的到来，时间仿佛在这一刻凝固，离别的伤感与对未来的期待交织在一起，形成了一种独特的美感。

最后，“他时各相忆，记取怆离年。”诗人表达了对未来重逢的期待与对离别时刻的铭记。这句话不仅寄托了对友人的深深思念，也暗示了离别虽苦，但记忆中的美好将会成为彼此心中永恒的温暖。

整体而言，这首诗通过对春夜送别场景的细腻描绘，展现了友情的真挚与离别的哀愁，语言优美，情感深沉，是一首动人心弦的佳作。