有鸟二十章·其三(唐·元稹)原文|全文|注释|赏析

《有鸟二十章·其三》全文

唐 / 元稹形式: 古风

有鸟有鸟如鹳雀，食蛇抱礐天姿恶。

行经水浒为毒流，羽拂酒杯为死药。

汉后忍渴天岂知，骊姬坟地君宁觉。

呜呼为有白色毛，亦得乘轩谬称鹤。

(0)

诗文中出现的词语含义

白色（bái sè）的意思：形容人们因为主观臆测而误认事物的真相或本质。

乘轩（chéng xuān）的意思：乘坐车辆或轿子。

坟地（fén dì）的意思：指坟墓所在的地方，也比喻危险或不幸的地方。

鹳雀（guàn què）的意思：形容鸟类的大小差异很大。

汉后（hàn hòu）的意思：指古代中国的女性君主，特指汉朝的武则天。

经水（jīng shuǐ）的意思：指水流经过，比喻经历过程或历史的痕迹。

酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。

骊姬（lí jī）的意思：指美丽的女子。

水浒（shuǐ hǔ）的意思：水浒是指水泽之地，也泛指困境、困难之处。

天姿（tiān zī）的意思：指人的容貌或身材出众，具有天然的姿色。

呜呼（wū hū）的意思：表示悲伤、叹息、哀悼之情。

行经（xíng jīng）的意思：经过某个地方或经历某种情况

翻译: 有一只鸟像鹳雀一样，吃蛇抱石天生姿态凶恶。
它行经河边使水流带毒，羽毛扫过酒杯就成了致命之毒。
汉代皇后忍着渴（避开其毒）上天怎会知晓，骊姬的坟地你可曾察觉它的存在。
唉，只因它有白色的羽毛，也得以错误地被称为鹤乘车游弋。

注释: 有鸟有鸟：强调有这样一种鸟。
鹳雀：一种大型涉禽，形似鹤，常在水边生活。
食蛇抱礐：形容鸟捕食蛇并栖息于石上。
天姿恶：天生的形态或习性凶恶。
行经水浒：经过河边。
毒流：使其所经之水带有毒性。
羽拂酒杯：比喻其毒性强，甚至羽毛触及酒就能致人死。
死药：致命的毒药。
汉后忍渴：典故，可能指避免饮用被鸟污染的水，即使口渴也忍耐。
天岂知：上天怎能知道这样的苦衷。
骊姬坟地：可能指恶名昭彰之地，这里比喻恶劣的环境。
君宁觉：你难道没有察觉到。
呜呼：感叹词，表示叹息。
白色毛：指鸟拥有白色的羽毛。
乘轩：乘坐华丽的车，古代指高官显贵的待遇。
谬称鹤：错误地被称作鹤，暗示外表虽相似但实质不同。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《有鸟二十章（其三）》。从诗中可以看出诗人的情感和笔法。

“有鸟有鸟如鹳雀，食蛇抱礐天姿恶。” 这两句描绘了一种奇异、丑陋的鸟类，它们以蛇为食，形象狰狞。这里通过对鸟儿外观和习性的刻画，表达了诗人对这种生灵的厌恶。

“行经水浒为毒流，羽拂酒杯为死药。” 这两句进一步强化了这种鸟类带来的不祥之感，它们经过的地方变得有毒，甚至它们的羽毛沾染到酒中也能变成致命的毒药。这里诗人运用夸张的手法，增强了对这种恶鸟的恐惧和排斥。

“汉后忍渴天岂知，骊姬坟地君宁觉。” 这两句则是诗人借古代传说中的故事表达自己的感慨。这里提到的“汉后”可能指的是汉朝之后的某种时空，而“骊姬”则是一个神秘而不祥的存在。诗人的意思似乎是在说，即便是历史上的伟大人物，面对这恶鸟所带来的灾难也不得而知。

最后两句，“呜呼为有白色毛，亦得乘轩谬称鹤。” 则是一种反差手法，用来讽刺那些外表看似高洁实则内里庸俗的存在。这里诗人通过对比，这些自诩为纯洁高贵的“白色毛”之物，实际上也不过是恶鸟一类，只不过它们懂得伪装自己而已。

整首诗充满了强烈的情感和鲜明的对比，诗人运用生动的意象和夸张的笔法，将自己的情绪和观点传达给读者。

作者介绍: 元稹
朝代：唐字：微之

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。