- 拼音版原文全文
和 制 帅 宋 /王 之 望 力 求 见 佛 上 天 梯 ,忽 睹 光 明 志 意 学 。华 藏 神 通 惊 变 现 ,台 山 公 案 好 拈 提 。太 冲 漫 作 三 都 赋 ,子 美 全 无 一 字 题 。今 日 诸 贤 赓 妙 句 ,强 驱 驽 驾 力 难 齐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边烽(biān fēng)的意思:边境上的烽火。比喻战争、冲突不断的边界地区。
别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
关柝(guān tuò)的意思:关柝是指关闭柜门,比喻秘密不外泄。
静边(jìng biān)的意思:保持冷静和沉默,不插手或干涉事务。
离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
少城(shǎo chéng)的意思:指城市规模小,人口稀少。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。
业镜(yè jìng)的意思:指职责明确、公正廉洁的工作态度和工作标准。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
水云乡(shuǐ yún xiāng)的意思:指水与云彼此相依相随,互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰,相互依存,不可分割。
- 注释
- 离索:孤独无依的样子。
岁月忙:时光匆匆流逝。
少城:古代成都的别称。
遗爱:遗留的爱意或怀念。
英游:英勇的游历或共事。
南浦:泛指送别之地。
别恨:离别的遗憾或愁绪。
窥:偷看,此处指暂时放下。
勋业镜:象征功业的镜子,比喻追求功名。
水云乡:指隐居或理想中的地方。
玉关柝:玉门关附近的更鼓,代指边疆战事。
烽息:烽火停止,表示战争结束。
汉殿:汉朝宫殿,此处可能指朝廷。
万岁觞:庆祝胜利或庆典时的祝酒。
- 翻译
- 离索的生活让人惊叹时光匆匆,对少城的旧爱始终铭记不忘。
回忆起西园昔日的英姿共游,南浦分别的遗憾如今仍长存。
暂且放下壮志,不看功业的镜子,高尚的情怀无需再追忆水云间的过往。
边关的战鼓已沉寂,烽火不再燃起,汉宫归来举杯庆祝万岁之喜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔时光的怀念与对未来事业的憧憬。开篇"离索堪惊岁月忙,少城遗爱未曾忘"表达了时间飞逝,年华易逝,但对于过往美好时光的记忆犹新,未曾忘怀。接着"西园尚记英游并,南浦空嗟别恨长"则进一步强调了对过去欢乐时光和友情的珍视,以及对离别之痛的深长叹息。
诗人随后转向未来,"壮志且窥勋业镜,高情休忆水云乡"显示了一种雄心勃勃,对未来的期待以及对于事业的规划和展望,同时也表达了对理想之地的向往。最后两句"玉关柝静边烽息,汉殿归称万岁觞"则描绘了一种边疆安宁、国泰民安的景象,以及对于君主长寿的祝愿。
整首诗通过对过去、现在和未来的思考,展现了诗人复杂的情感世界以及深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月下笛·小雨收尘
小雨收尘,凉蟾莹彻,水光浮璧。
谁知怨抑。
静倚官桥吹笛。
映宫墙、风叶乱飞,品高调侧人未识。
想开元旧谱,柯亭遗韵,尽传胸臆。
阑干四绕,听折柳徘徊,数声终拍。
寒灯陋馆,最感平阳孤客。
夜沈沈、雁啼甚哀,片云尽卷清漏滴。
黯凝魂,但觉龙吟万壑天籁息。
浪涛沙/浪淘沙
昼阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。
南陌脂车待发。
东门帐饮乍阕。
正拂面垂杨堪缆结。
掩红泪、玉手亲折。
念汉浦离鸿去何许,经时信音绝。
情切。
望中地远天阔。
向露冷风清,无人处、耿耿寒漏咽。
嗟万事难忘,唯是轻别。
翠尊未竭。
凭断云留取,西楼残月。
罗带光销纹衾叠。
连环解、旧香顿歇。
怨歌永、琼壶敲尽缺。
恨春去、不与人期,弄夜色,空馀满地梨花雪。