- 诗文中出现的词语含义
-
贾胡(jiǎ hú)的意思:指人心机深沉、圆滑狡诈、善于算计、投机取巧的行为。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
盘涡(pán wō)的意思:形容水流旋转回旋的样子。
山心(shān xīn)的意思:指山峰的中心,也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
细小(xì xiǎo)的意思:形容非常小、微小的。
性命(xìng mìng)的意思:指生命,指人的生存与存在。
修眉(xiū méi)的意思:修整眉毛,指修饰容貌。
一动(yī dòng)的意思:一点动静也没有,一动也不动。
有性(yǒu xìng)的意思:表示有能力、有才华、有能耐。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 舟行:船只航行。
性命忧:生命危险。
江风:江上的风。
盘涡:漩涡。
倒帆:帆船逆风。
日方午:正午时分。
贾胡:古代对外国商人的称呼。
淮山:淮河两岸的山。
修眉:细长的眉毛,比喻远山。
晚尤好:傍晚时分特别美。
岷峨:岷山和峨眉山。
此江:这条江。
爱山:热爱山水。
- 翻译
- 船行在水上常常担忧生命安危,江风一起就让人感到忧郁。
正午时分,帆船逆着漩涡前行,仿佛被波涛困住,如同商人般整日漂泊。
隔着淮河远望对岸的山峦,显得格外渺小,傍晚时分的景色犹如淡妆女子的眉毛,尤为宜人。
从岷山、峨眉山行至此江,虽然已过,但对山水的热爱之情似乎仍未消减。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅途中的忧愁与自然景观的交织。诗人在舟行中常有性命之忧,这不仅反映了当时交通工具的脆弱,也隐含着对未知命运的担忧。而“江风一动令人愁”则表达了外界环境变化引起内心波动的情感体验。
“盘涡倒帆日方午,又作贾胡终日留。”这里写出了舟行遭遇风浪,帆船被强风吹翻,迫使旅人在异乡多留一日。这不仅是对实际困境的描述,也象征着生命旅途中的无常和困顿。
“淮山隔江看细小,淡扫修眉晚尤好。”这一句通过对比手指与远处山脉的大小,展示了诗人观察自然之细腻,同时“淡扫修眉”则表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。尽管身处险阻,但仍能保持一份从容与淡定。
最后,“岷峨行尽此江来,可是爱山心未了。”诗人在旅途中虽然经历了许多艰难险阻,但当他站在岷山之巅,看着眼前的江景时,那份对大自然的热爱之情依然如故。这不仅是对山川美景的赞叹,也是对自由灵魂的一种宣泄。
整首诗通过对旅途生活的描写,展现了诗人在面对困难时的内心世界和对大自然的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送子倅当涂
久历家庭役,今欣羽翼成。
此行为别驾,平步可颛城。
常整韦弦佩,要持冰檗声。
山林佚吾老,有子足光荣。
挽郭知府
平生孤苦范希文,盖世功名自立身。
要识乡闾称孝子,定知宗社作忠臣。
一麾未足抟云翼,五鼎犹怀念棘薪。
怅望新阡无路到,他年宿草亦沾巾。