奇琛及怪兽,重译归我明。
- 诗文中出现的词语含义
-
北平(běi píng)的意思:北平是指北方的平原地区,也指平和安宁的状态。
边烽(biān fēng)的意思:边境上的烽火。比喻战争、冲突不断的边界地区。
渤澥(bó xiè)的意思:指海洋中的渤海和渭澥,比喻困难险阻的境地。
卜鼎(bǔ dǐng)的意思:卜鼎意为通过卜筮来预测吉凶,比喻能够预见未来的事情。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
会所(huì suǒ)的意思:会所是指提供各种服务的场所,常见于娱乐、休闲、社交等领域。
佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
六飞(liù fēi)的意思:形容速度非常快,迅猛如飞。
龙潜(lóng qián)的意思:指龙潜水中,比喻人隐姓埋名、隐藏实力。
愀然(qiǎo rán)的意思:形容快乐、满意的样子。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
王会(wáng huì)的意思:指君主和臣下之间的互相尊重和互相依赖关系。
未名(wèi míng)的意思:未有名声或未有成就。
文皇(wén huáng)的意思:指文学界的泰斗,文学的巨擘。
象纬(xiàng wěi)的意思:指事物相互关联,相互联系。
燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。
阴郁(yīn yù)的意思:形容心情沉重、忧郁、阴暗。
职方(zhí fāng)的意思:指担任官职的人,也可以指政府机关。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译燕然山(yàn rán shān)的意思:指形势险要、坚固不可攻破的地方。
职方氏(zhí fāng shì)的意思:指在职务上有权力、有地位的人
- 鉴赏
这首诗是明代文学家王世贞所作的《谒陵有述(其二)》。诗人以文皇(指明成祖朱棣)开国的辉煌历史为背景,描述了他从北平崛起,迅速平定天下的壮举。"六飞燕然山"引用了汉武帝勒石燕然的典故,象征着成祖的赫赫武功;"却刬单于庭"则表达了对匈奴领地的征服,显示了明朝的强大。
接下来,诗人描绘了海上的壮观景象,"千艘凌渤澥"展现了明朝海军的威势,"象纬偃不惊"则寓言了四方臣服,天文图象也显得平静,象征着天下太平。"遂令职方氏,王会所未名"进一步赞美了成祖的功绩,使得边疆之地的名称都因他的威望而变得荣耀。
诗中还提及了奇珍异兽的归顺,以及卜鼎(古代占卜神器)的龙潜之象,暗喻皇权深沉且吉祥。最后,诗人以"愀然边烽色,慷慨有馀情"收尾,表达了对边疆局势的关注,虽然表面上看似安定,但仍流露出一丝忧虑和对国家边防的深情厚意。
整体来看,这首诗通过历史叙事和象征手法,赞扬了明成祖的丰功伟绩,同时也透露出对国家边防的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢