水耕先浸草,春火更烧山。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
避风(bì fēng)的意思:躲避风雨,避免危险
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
楚帆(chǔ fān)的意思:指楚国的帆船,比喻人才出众、能力超群。
春火(chūn huǒ)的意思:春天的火焰,比喻热情、活力和希望。
过去(guò qù)的意思:表示时间上已经过去的事情或者已经结束的状态。
逆行(nì xíng)的意思:逆行指的是违背常规、逆反道德伦理的行为。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
- 注释
- 不夜:夜晚不停歇。
楚帆:楚地的船帆。
落:落下。
避风:避开风浪。
湘渚:湘江的小洲。
水耕:水田耕作。
先浸草:先浸湿草根。
春火:春天的火(指农事活动)。
烧山:仿佛山在燃烧。
早泊:早晨停泊。
云物晦:云雾弥漫。
逆行:逆流而上。
波浪悭:吝啬的波浪。
飞来:飞来。
双白鹤:两只白鹤。
过去:消失。
杳难攀:难以追寻。
- 翻译
- 夜晚的楚地船帆落下,避开风浪停靠在湘江的小洲边。
水田耕作先要浸湿草根,春天的火烧得连山都仿佛在燃烧。
早晨船泊时云雾弥漫,逆流而上的波浪显得吝啬。
飞来的两只白鹤,消失在远方,难以追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞风光图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人在铜官渚守卫时的孤独与寂寞之感。
“不夜楚帆落,避风湳渚间。” 这两句开篇便营造出一种边塞的荒凉氛围。夜幕低垂,帆船停泊,诗人为了躲避风暴而寻找庇护之地,这里的“楚帆”指的是南方特有的轻舟,它们在铜官渚这样的边塞地带显得格外孤独。湳渚间的避风之处,也许是诗人唯一的安身之所。
“水耕先浸草,春火更烧山。” 这两句则通过对农业活动和自然景象的描绘,增添了一份生机与动感。“水耕”即利用水力来翻耕土地,这里提及它可能在于强调边塞地区人民的艰苦劳作。而“春火更烧山”,则是对春天山林中自然火焰(可能指的是草原上的野火)的描写,表现出一种无法阻挡的生命力和破坏力。
“早泊云物晦,逆行波浪悭。” 在这里,“早泊”意味着诗人提前寻找停靠之地,避免夜晚的风暴。云物昏暗不明,波浪汹涌而来,这些景象共同构筑了一种紧张不安的情绪。
“飞来双白鹤,过去杳难攀。” 最后两句通过对天空中飞翔双鹤的描写,传达出一种超脱和无奈。诗人可能在感叹命运的无常,正如那些自由翱翔的白鹤一样,他也想摆脱现实的束缚,但又感到力不从心。
整首诗通过对铜官渚自然风光的细腻描写,以及对边塞生活独特感受的表达,展现了诗人深邃的情感和丰富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也·其二
我欲编茆曲水傍,白云黄鹤共翱翔。
纵游芳草寻春远,閒对赤松驻日长。
茶灶岩边泉渍冷,酒杯洞口月流光。
分明迥与尘寰隔,大藏犹传翰墨香。