一室凿崔嵬，危梯叠藓苔。
《寄楼子山云栖上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 楼 子 山 云 栖 上 人 唐 /刘 得 仁 一 室 凿 崔 嵬 ，危 梯 叠 藓 苔 。永 无 尘 事 到 ，时 有 至 人 来 。涧 谷 冬 深 静 ，烟 岚 日 午 开 。修 身 知 得 地 ，京 寺 未 言 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
得地（de dì）的意思：指得到地位、权力或资源等。
涧谷（jiàn gǔ）的意思：指山涧之间的谷地，也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
日午（rì wǔ）的意思：指太阳正午时分，比喻事物达到最高点或最热闹的时候。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
修身（xiū shēn）的意思：修身是指修养个人品德和道德，使自己的行为符合社会道德规范。
烟岚（yān lán）的意思：形容山林间烟雾缭绕的景象。
知得（zhī de）的意思：知道得很详细，了解得很透彻。
至人（zhì rén）的意思：指道德品质高尚、修养深厚、才智卓越的人。
- 注释
- 一室：一间屋子。
凿：开凿。
崔嵬：高峻的山崖。
危梯：危险的阶梯。
叠：堆积。
藓苔：青苔。
尘事：世俗之事。
至人：高人。
涧谷：山谷。
冬深：寒冬。
静：宁静。
烟岚：雾气。
修身：修炼身心。
得地：找到适合的地方。
京寺：京都寺庙。
未言回：未必会让我回头。
- 翻译
- 一间屋子凿在高峻的山崖上，危险的阶梯布满青苔。
永远没有世俗之事打扰，偶尔会有高人来访。
山谷在寒冬中格外宁静，午后的雾气散去后显现清晰。
修炼身心找到了适合的地方，即使在京都寺庙也未必能让我回头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居者在山中修身养性的景象。"一室凿崔嵬，危梯叠藓苔"形象地表达了隐居者的生活环境，他的住所是在崎岖不平的地势上凿刻出来的，而通往那里的道路也是层层叠叠、长满青苔的。这两句传递出一种超脱尘世、远离喧嚣的意境。
"永无尘事到，时有至人来"表明隐居者远离了尘世间的是是非，偶尔才会有志同道合之人前来探访。这种环境和生活状态，使得他能够专注于修身养性，不为外界的纷扰所动。
"涧谷冬深静，烟岚日午开"则描绘了山中的自然景观。在冬天，溪谷之中异常宁静，而随着太阳升高，山间的迷雾逐渐散去，这是大自然的一种美好景象。
最后两句"修身知得地，京寺未言回"表达了隐居者的内心世界。他通过修行了解到了生命和宇宙的真谛，而对于外界的名山大寺，他没有欲望也没有追求，不再提及返回尘世的事。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了隐居者超然物外、与自然合一的心境。同时，也反映出诗人对于精神修养和内在平和的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意·其五
君从河朔来，言寻子桑饭。蹉?自忘形，请交不敢惮。
念君青云士，我是江湖散。
共为逍遥游，未用相推挽。