小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蜀路二首·其二》
《蜀路二首·其二》全文
唐 / 张说   形式: 古风  押[庚]韵

徭蜀时未改,别家乡念盈。

忆昨出门日,春风发鲜荣。

及兹旋辕地,秋风满路生。

昏晓魏阙梦寐秦京

秦京开朱第,魏阙垂紫缨。

幽独玄虚阁,不闻人马声。

艺业为君重,名位为君轻。

玉琴知调苦,宝镜对胆清。

鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼。

于君自有属,物外岂能轻。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

别家(bié jiā)的意思:指与别人家庭相比,自己家庭的优点或特色。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

垂紫(chuí zǐ)的意思:指花朵低垂向下,形容草木茂盛,花朵繁花似锦的美丽景象。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

发鲜(fā xiān)的意思:指事物变得更加新鲜、美好,比喻事物焕发出勃勃生机。

风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。

昏晓(hūn xiǎo)的意思:指天刚亮或天快黑的时候。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

名位(míng wèi)的意思:名位指的是人们在社会中所拥有的地位和声望。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

秦京(qín jīng)的意思:指古代中国秦朝的都城,也泛指古代中国的首都。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人马(rén mǎ)的意思:指人和马,形容人的行动迅速敏捷。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

鲜荣(xiān róng)的意思:形容光彩照人,极为荣耀。

乡念(xiāng niàn)的意思:对家乡的思念之情。

玄虚(xuán xū)的意思:玄虚指深奥而难以理解的事物,也可以表示虚幻不实的事物。

艺业(yì yè)的意思:指艺术、文化方面的事业。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。

紫缨(zǐ yīng)的意思:形容文采斐然、才华横溢的人。

翻译
在徭役蜀地时,思乡之情更浓烈。
回想当初离家那天,春风中万物生机勃勃。
如今回到故乡,秋风已吹满道路。
无论日夜,心中都怀念着朝廷,梦境中也回到长安城。
长安城中的红门府邸,宫门前的紫色丝带随风飘扬。
独自一人在幽静的玄虚阁,听不见人马喧嚣。
为了君王,艺术和职责都显得尤为重要,名利却微不足道。
弹奏的玉琴深知曲调的辛酸,照见真相的宝镜清澈如冰。
雄鹰饥饿时会捕食腥味食物,凤凰则期待琼浆玉液。
对于你,这一切都有其归属,超脱世俗怎能轻易改变。
鉴赏

这是一首描绘游子离愁的诗,通过对比春秋两季的景象,表达了诗人对家乡的深切思念。开篇“徭蜀时未改”指的是蜀地的地名和往日的情形依旧,“别家乡念盈”则是说离别家乡的思念之情充满心头。下文通过“春风发鲜荣”与“秋风满路生”的对比,勾勒出季节更迭与个人情感的变化。

诗中“昏晓思魏阙,梦寐还秦京”两句表达了日夜思念远方的宫阙和旧都的情怀。接着,“秦京开朱第,魏阙垂紫缨”则是对古都壮丽建筑的描绘,这些景象在诗人心中显得尤为珍贵。

“幽独玄虚阁,不闻人马声”写出了诗人目前所处的寂静环境,远离尘嚣,而“艺业为君重,名位为君轻”则透露出诗人内心对于个人才艺与功名地位的态度。

最后,“玉琴知调苦,宝镜对胆清”表达了艺术修养与自我涵养的重要性,而“鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼”则是通过鸟类比喻,强调了等待时机的耐心和坚持。结尾“于君自有属,物外岂能轻”意味着对于诗人而言,有些事物是无法用普通标准衡量的,它们拥有超越常人的价值和意义。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情怀和高洁的人格。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

名画荟珍·其三黄筌丛菊图

谁云花事有穷时,孤注请看设女夷。

黄白谩论入谱朵,高低总是傲霜枝。

冷香宜自风前度,瘦影偏于月下披。

画院宣和此津逮,试从勾渲认丰姿。

(0)

陈琳疏枝双雀

霜轻叶未残,对语雀声欢。

聊托一枝稳,何须叹纥干。

(0)

阅本

山庄隔两日,一阅置邮章。

惟恐多因略,益教细并详。

深心在治忽,切已廑农桑。

皇祖猷丕显,敬诚敢不蘉。

(0)

昆明湖上泛舟遂至玉泉山

湖水今年总未消,雨沾雅称试清遨。

小舟䌫引大舟进,西岸人从东岸招。

绿苇数湾原可溯,玉泉十里况非遥。

润芃稻顷真宜望,不计桥过第几条。

(0)

嘉树轩

就树昔年搆,清秋胜日寻。

轮囷一株古,蔽芾满庭阴。

有月皆澄照,无风亦朗吟。

何当风月下,恒此坐观心。

(0)

沈周秋风话归图即用其韵

抑为小雅抑豳风,老笔传神意凿空。

握手河梁似闻语,羡君策蹇竟归东。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7