《逆风返顺和东翔侄韵》全文
- 翻译
- 对国家的忧虑深沉，乘船在碧绿的江水上行动缓慢。
如果春天之神有意帮助，就让晨风吹拂江面，将我送向前方。
- 注释
- 观：观察，忧虑。
国：国家。
丹：红色，此处形容心情热烈。
心：内心。
切：深切。
横：横渡。
舟：小船。
绿：绿色。
水：江水。
迟：缓慢。
东君：古代对春神的称呼。
如：如果。
有意：有意帮助。
风：风。
返：返回，吹拂。
晓：早晨。
江：江面。
吹：吹动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时蕴含着深厚的情感。"观国丹心切"一句，"观国"可理解为眺望家国，"丹心"则是对国家的忠诚与热爱之意，这里表达了诗人对国家的关切和担忧，是一种赤子之心的体现。
"横舟绿水迟"一句，则描绘了一幅静谧的画面。"横舟"意味着船只停泊，"绿水迟"则是水流缓慢，呈现出一片宁静与和谐，这里可能暗示诗人希望内心的平静和外界的和谐。
下两句"东君如有意，风返晓江吹"，这里的"东君"常指太阳或春天，"如有意"表达了诗人对自然变化的一种期待，希望能够像春天那样充满生机。"风返晓江吹"则是自然景象的继续，风向着朝阳的方向吹拂，给人以生气勃勃之感。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发，表现了诗人对于国家的关怀以及希望社会安宁、万物复苏的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢