真王拊节和,清响流绝空。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀歌(āi gē)的意思:形容悲伤哀怨的歌声或歌曲。
宝阁(bǎo gé)的意思:指珍贵的藏书楼阁,也用来比喻珍贵的书籍、文物等。
杯行(bēi xíng)的意思:形容饮酒后行走不稳定。
拊节(fǔ jié)的意思:拊节是一个用来形容人情激动或高兴时的动作,手掌轻轻地拍打自己的大腿。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
车驾(chē jià)的意思:指车辆和驾车的人。
翠节(cuì jié)的意思:形容草木繁茂、郁郁葱葱的景象。
雕辇(diāo niǎn)的意思:指华丽豪华的车辆,也用来形容人的言行举止过分炫耀、奢华。
樊笼(fán lóng)的意思:指束缚人的环境或条件,比喻限制人自由发展的环境或条件。
方诸(fāng zhū)的意思:指把事情的方方面面都考虑到,做事全面、周到。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
鼓钟(gǔ zhōng)的意思:表示通过鼓励或警示来推动事物发展或改变。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
护青(hù qīng)的意思:保护青年人,关心青少年的成长。
节和(jié hé)的意思:节约和和谐的意思。
旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。
列圣(liè shèng)的意思:指列举出一批圣人或伟人的名字。
青童(qīng tóng)的意思:指年轻的男童,也泛指年轻人。
青宫(qīng gōng)的意思:指皇帝居住的宫殿,也指皇帝的住处。
日御(rì yù)的意思:控制时间,按照日子进行行动。
弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
神风(shén fēng)的意思:指出人意外表现出的超常能力或者在关键时刻展现出的非凡才能。也可以形容某个事物具有神奇的力量。
五浊(wǔ zhuó)的意思:指人的心思、品行等方面不纯洁、不清白。
虚籁(xū lài)的意思:指轻微的声音或轻柔的音调。
雅舞(yǎ wǔ)的意思:指优美的舞蹈或高雅的舞姿。
玉垒(yù lěi)的意思:指固若金汤的城垒,比喻坚固不可攻破的地方或防线。
云幄(yún wò)的意思:云幄指云彩遮蔽天空,形容云层密布,看不见天空。
真诀(zhēn jué)的意思:真正的诀窍或秘诀
- 翻译
- 方诸星河映照着弱水之境,它高高耸立在扶桑东方。
彩霞如波环绕着玉垒山,云幕似帐守护着青色宫殿。
珍珠般的平台连接着复道,宝阁如彩虹般横跨天际。
翠绿的华盖迎接雕饰的车驾,玉龙驾驭着华丽的琼车。
众仙仰望日神御驾,历代圣贤随侍着青童。
朝会结束,旌旗相连,宴饮中鼓乐齐鸣。
神圣的音乐激荡出空灵的旋律,优雅的舞蹈流淌着神风。
真王击节应和,清音回荡在空中。
悲伤的歌声哀叹尘世的污浊,为何要困于凡俗的牢笼。
长生之道有真正的秘诀,怎能让生命的劫数终结。
- 注释
- 方诸:古代神话中的星名,象征月亮。
弱水:神话中的河流,形容极远或难以渡过的水域。
扶桑:古代神话中的太阳树,象征东方。
玉垒:泛指险峻的山峰。
青宫:绿色的宫殿,常指仙境。
珠台:装饰华丽的平台。
复道:两层以上的通道,这里指连通宫殿的通道。
宝阁:珍贵的楼阁。
雕辇:雕刻装饰的帝王车驾。
劫龄:佛教中指生命轮回的一个周期。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《方诸曲二首(其一)》描绘了一幅仙界景象。诗人以"方诸"和"扶桑"象征天宫的高远与神秘,"霞波环玉垒,云幄护青宫"形象地展现了宫殿的华美与祥瑞。"珠台"、"宝阁"、"翠节"、"雕辇"等词烘托出皇家仪仗的庄重与华丽,暗示了神仙世界的尊贵气象。
"群真瞻日御,列圣从青童"描绘了仙人朝见天帝的场景,"朝退联旌旆,杯行奏鼓钟"则展现出宴会的热闹与和谐。音乐部分,"灵璈激虚籁,雅舞流神风"描绘了仙乐的悠扬和舞蹈的飘逸,"真王拊节和,清响流绝空"更是凸显了天宫音乐的超凡脱俗。
最后,诗人借"哀歌悲五浊,胡为栖樊笼"表达了对尘世纷扰的感慨,以及对长生不老、超越轮回的追求,"长生有真诀,劫龄安可终"揭示了诗歌的主题——寻求永恒的生命之道。整体上,这首诗富有浪漫主义色彩,体现了宋词中对于仙境的向往和对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王渊道诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷为贽戏成
鼓钟不合飨鶢鶋,人事何因到野庐。
玉节金台新贵字,宝章琰刻故交书。
葛冠道士重温卷,芝砌郎君亦下车。
忽忆苏州风雨夕,空山落叶昔何如。
满江红.甫敬赋满江红,敬祝百千遐算,甫再拜
碧海迢遥,曾窥见、赤城楼堞。
因傲睨尘寰,犹带凭虚仙骨。
武库胸中兵十万,文场笔阵诗千百。
记向来、小试听胪传,居前列。世间事,都未说。
亲为大,官毫末。况诸郎钟庆,夙龄英发。
银菟颁符方易地,金銮寓直行趋阙。
更相期、尽节早归来,传丹诀。