- 拼音版原文全文
戏 李 文 远 唐 /孙 棨 引 君 来 访 洞 中 仙 ,新 月 如 眉 拂 户 前 。领 取 嫦 娥 攀 取 桂 ,便 从 陵 谷 一 时 迁 。
- 注释
- 引:引导。
君:您。
来访:前来拜访。
洞中仙:隐居山洞的仙人。
新月:初升的月亮。
如:像。
眉:眉毛。
拂:轻轻擦过。
户前:门前。
领取:获取。
嫦娥:月宫仙女。
攀取:攀摘。
桂:桂花树。
陵谷:山陵山谷。
一时:立刻。
迁:迁移。
- 翻译
- 带领你来拜访洞中的仙人
新月像弯弯的眉毛轻拂在门前
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙棨所作,名为《戏李文远》。诗中通过描绘仙境的美丽景色和奇特情境,以一种超脱世俗、追求超自然之美的态度来邀请友人李文远一同前往洞府游览。
首句“引君来访洞中仙”,直接表达了诗人的邀请意图,透露出对幽深洞府中仙境的向往。"新月如眉拂户前"则是对自然景色的细腻描绘,用以突出洞府之美。
其次,“领取嫦娥攀取桂”,这里的“嫦娥”指的是月宫中的仙女,意在表达诗人想要带领友人一起登天求取长生不老的神草——茅根为“桂”。这既展现了诗人对仙境无限向往的心情,同时也隐含了超越凡尘、追求永恒主题。
最后,“便从陵谷一时迁”则表明诗人愿意放弃世俗的束缚,一同离开喧嚣,进入那片神秘而美丽的洞府仙境。这里的“陵谷”象征着尘世,而“一时迁”则是对时间和空间转换的一种诗意表达。
整首诗通过优美的景物描写和丰富的想象力,展现了诗人超脱红尘、追求永恒之境界的情操。同时,这也反映出古代文人对于自然美与仙境生活的无限向往和浪漫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪行
弭棹中和桥,僦舍千步廊。
报名谒鸿胪,会朝造鹓行。
国安四方静,君明六卿良。
圣德湛汪濊,庆祚衍灵长。
退率二三子,跻彼容台堂。
应试式中考,青衿解趋跄。
寝处不暇逸,倏尔十日强。
赏谢既已竟,乃遂戒趣装。
挈书别居停,验符来正阳。
门籍甚昭著,门吏更审详。
左入而右出,御道在中央。
张拱谨步骤,宁敢相颉颃。
俄然豁尘眸,红杏映绿杨。
琳宫閟神乐,宝殿祠玉皇。
□□□□□,驯驭有□房。
周览日未曛,放船漫翔洋。
有客留且住,烧烛罗酒浆。
语笑忘夜分,月白露气凉。
晨兴未果别,叩关过上方。
上方距方山,驻望路渺茫。
沙河走其下,水浅可滥觞。
行行莫能前,恨弗凌云翔。
展转乌鹊矼,滞碍了不妨。
迤逦广通镇,长流浩汤汤。
长风力健顺,舟子意激昂。
画鹢喷巨浪,轻帆挂危樯。
筐箧缄赐金,照耀发宠光。
橐囊贮赍粮,往返迪吉康。
兹行非浪游,素愿诚我偿。
计程七百里,便可还寓乡。
儿女出门迎,童稚列两傍。
膝下问起居,欢乐谅非常。
《纪行》【元·陶宗仪】弭棹中和桥,僦舍千步廊。报名谒鸿胪,会朝造鹓行。国安四方静,君明六卿良。圣德湛汪濊,庆祚衍灵长。退率二三子,跻彼容台堂。应试式中考,青衿解趋跄。寝处不暇逸,倏尔十日强。赏谢既已竟,乃遂戒趣装。挈书别居停,验符来正阳。门籍甚昭著,门吏更审详。左入而右出,御道在中央。张拱谨步骤,宁敢相颉颃。俄然豁尘眸,红杏映绿杨。琳宫閟神乐,宝殿祠玉皇。□□□□□,驯驭有□房。周览日未曛,放船漫翔洋。有客留且住,烧烛罗酒浆。语笑忘夜分,月白露气凉。晨兴未果别,叩关过上方。上方距方山,驻望路渺茫。沙河走其下,水浅可滥觞。行行莫能前,恨弗凌云翔。展转乌鹊矼,滞碍了不妨。迤逦广通镇,长流浩汤汤。长风力健顺,舟子意激昂。画鹢喷巨浪,轻帆挂危樯。筐箧缄赐金,照耀发宠光。橐囊贮赍粮,往返迪吉康。兹行非浪游,素愿诚我偿。计程七百里,便可还寓乡。儿女出门迎,童稚列两傍。膝下问起居,欢乐谅非常。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29067c6c9d7d5f70259.html
- 诗词赏析