- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
开樽(kāi zūn)的意思:指打开酒坛,喝酒作乐。
诗流(shī liú)的意思:指诗歌的流畅和韵律。
沃洲(wò zhōu)的意思:形容土地肥沃、生机勃勃。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
- 注释
- 古柳:古老的柳树。
垂:垂挂。
溪水:小溪流水。
当门:门前。
系:系住。
雪舟:雪白的小船。
开樽:打开酒杯。
延:邀请。
白鸟:白色的鸟。
扫树:清扫树枝。
清秋:秋季的清爽。
阁上:楼阁之上。
华顶:华顶山,名山之一。
窗中:窗户内。
沃洲:沃洲,古代名胜地。
寻常:平常。
投刺:拜访时递送名片。
少:少有。
来:到来。
诗流:诗人的行列,指有才华的人。
- 翻译
- 古老的柳树垂挂在溪边,门前系着雪白的小船。
打开酒杯邀请白鸟作伴,清扫树枝迎接清秋的来临。
在楼阁上远眺华顶山,窗户中映现沃洲的景色。
平时拜访的人不多,但您的到来就如诗一般高雅。
- 鉴赏
这首宋诗《剡中唐郎中所居》是赵湘的作品,描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“古柳垂溪水”展现了古老的柳树倒映在清澈溪流中的景象,营造出一种宁静的自然氛围。次句“当门系雪舟”则点明了诗人所处的环境,门前停泊着一叶洁白如雪的小舟,增添了空间的灵动与雅致。
第三句“开樽延白鸟”写主人热情好客,打开酒杯邀请飞翔的白鸟共享,显示出其人与自然和谐共处的生活态度。第四句“扫树带清秋”进一步描绘了季节特色,清扫落叶的动作融入了清冷的秋意,显得更加宁静。
第五、六句“阁上看华顶,窗中见沃洲”通过登高远望,诗人将视线投向远处的华顶山和近处的沃洲,展现了开阔的视野和优美的山水景致。最后两句“寻常投刺少,来即是诗流”表达了诗人对来访者身份的期待,暗示只有真正有诗意的人才会被邀请至此,流露出主人对文人墨客的欣赏和尊重。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了剡中唐郎中居所的环境和生活情调,透露出浓厚的文人气息和对自然的热爱,是一首富有意境的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢