成风（chéng fēng）的意思：指某种风气在社会中形成并广泛流行。

传香（chuán xiāng）的意思：传递香气，形容好的品德或美德可以传播开来。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

理平（lǐ píng）的意思：理平指的是理解事物的本质，处理问题时公正、公平、公道，使得事物恢复平衡、和谐的状态。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。

剩有（shèng yǒu）的意思：指剩余的、残存的。

胜士（shèng shì）的意思：指在战争中立下赫赫战功的勇士或英雄。

生书（shēng shū）的意思：

未读过的书。亦指新课。 唐 姚合 《下第》诗：“闭门辞杂客，开篋读生书。” 唐 杜荀鹤 《秋日山中寄池州李常侍》诗：“出为羈孤营糲食，归同弟姪读生书。” 李劼人 《死水微澜》第一部分一：“为了生书上得太多，背不得，脑壳上挨几界方。”

十分（shí fēn）的意思：非常、非常地

书传（shū chuán）的意思：指通过书本传播知识、学问。

重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。

这首诗是宋代韩淲所作的《李季章参政寄近作绝句次韵答之(其三)》中的第三首。诗中描绘了深秋时节的凉爽，诗人借此机会整理平生所读的书籍，沉浸在书香之中。接着，诗人提到听说江西地区多出贤士，而此时正是接近重阳节，风雨交加的季节，诗人以这自然景象为背景，表达了对友人作品的欣赏与回应。

全诗流露出一种宁静淡泊的情怀，以及对知识和友情的珍视。通过“剩有十分凉”、“好理平生书传香”等语句，展现了诗人对生活的态度和对知识的热爱。同时，“见说江西多胜士”则透露出对人才的赞美和对地方文化的关注。“吟成风雨近重阳”则巧妙地将自然景观与时间节点相结合，营造出一种诗意盎然的氛围。

整体而言，这首诗语言简洁明快，情感真挚，既体现了诗人对自然美景的欣赏，也表达了对友情的深厚情感，是一首富有生活气息和人文关怀的作品。