- 诗文中出现的词语含义
-
白茅(bái máo)的意思:白茅是指茅草的颜色白色,比喻人品纯洁或清白无辜。
城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
家第(jiā dì)的意思:家室、家庭。
离城(lí chéng)的意思:离开城市或繁华地区,远离尘嚣。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
山乌(shān wū)的意思:指山与乌鸦,比喻地位低下或者相形见绌。
石堠(shí hòu)的意思:指路旁的石头堆积,比喻积蓄的财富或力量。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
一程(yī chéng)的意思:指距离较短的一段路程,也可引申为事情的进展或程度。
月白(yuè bái)的意思:形容月光洒在地面上,犹如白色的光线。
- 翻译
- 夕阳沉落在山头,乌石堠被余晖染红。
淡淡的烟雾笼罩着月光下的白茅草地。
- 注释
- 落日:夕阳。
衔山:落山时。
乌石堠:黑色的石头小山。
淡烟:轻薄的烟雾。
笼月:环绕月亮。
白茅坪:长满白茅的平地。
乍离:突然离开。
城市:都市。
虽:虽然。
萧索:荒凉、冷清。
喜是:欢喜的是。
还家:回家。
第一程:最初的路程。
- 鉴赏
这首诗描绘的是旅人傍晚时分行经乌石驿的情景。"落日衔山乌石堠",画面生动,夕阳西下,余晖映照在乌石堠上,显示出一种苍茫而略带凄凉的氛围。"淡烟笼月白茅坪",则转而描绘了月升之际,轻烟笼罩着一片白茅草的开阔地,增添了宁静与寂寥之感。
诗人身处"乍离城市虽萧索"的环境,虽然刚离开繁华喧嚣的城市,难免感到有些孤寂和落寞,但紧接着的"喜是还家第一程"却透露出喜悦的心情,因为这是回家的第一步,这种喜悦冲淡了旅途的艰辛,充满了对归家的期待和对乡土的眷恋。
整体来看,这首诗以景寓情,通过自然景色的变化,展现了诗人从城市到乡村的转变,以及内心由孤寂到喜悦的情感变化,具有浓厚的生活气息和乡愁情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析