《过永福精舍有怀仲白二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功旧居(jiù jū)的意思:指过去居住的地方或旧时的家园。
郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
诗友(shī yǒu)的意思:指喜爱诗词的朋友,也指志同道合、共同欣赏诗词的朋友。
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 一树梅花:一棵梅花树。
掩旧居:遮蔽着旧居。
主人:指去世的主人。
仙去:去世。
客来疏:客人稀少来访。
白头:年迈的。
吟诗友:吟诗的朋友。
郎君:对青年男子的尊称。
勉读书:鼓励读书。
- 翻译
- 一棵梅花树遮蔽着旧居,主人已逝去,客人稀少来访。
年迈的主人留下了一些吟诗的朋友,每当见到他们,就鼓励青年读书。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种凄清的意境。"一树梅花掩旧居",梅花孤独地守护着主人已去的空寂住宅,给人一种时间静止、生命消逝的感觉。"主人仙去客来疏"则透露出主人不在,客人稀少的境况,这里的“仙去”通常指主人去世或远行,不再回来,带有一种超脱尘世的意味。
接下来的两句“白头留得吟诗友,每见郎君勉读书”则转向对旧日好友的怀念和鼓励。"白头留得吟诗友"表达了诗人希望与朋友共同度过晚年,相互吟诵诗篇的情感。"每见郎君勉读书"则是对朋友的一种期望或劝导,让他在日常生活中坚持不懈地阅读和学习。
整体来看,这首诗通过描绘自然景物与表达个人情感,展现了诗人对逝去美好时光的怀念,以及对于精神寄托和朋友情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢