元氏诗三帙,陈家酒一瓶。
- 注释
- 里巷:指村落的小路。
通水:河流交错。
林园:园林。
不扃:没有门锁,开放的。
身为:自身充当。
外户:外围的门。
池面:池塘的水面。
中庭:庭院的中心。
元氏诗三帙:元家的诗集有三卷,帙是古代书籍的卷轴。
陈家酒一瓶:陈家有一瓶酒,可能指好酒。
醉来狂发咏:醉酒后狂放地吟诗。
邻女映篱听:邻居的女子隔着篱笆聆听。
- 翻译
- 村落里小河交错,园林大多没有门锁。
松树当作外围的门,池塘像在庭院中央。
元家的诗集有三卷,陈家有一瓶好酒。
醉后狂放地吟咏,邻居女子隔着篱笆倾听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,同时也展现了诗人悠闲自在的生活状态和对文学创作的热情。
"里巷多通水,林园尽不扃。" 这两句勾勒出一个开阔的自然环境,其中水流穿行于村落之间,林园也不加以封闭,显得十分自由和宁静。
"松身为外户,池面是中庭。" 松树成为了家门之外的屏障,而池塘则如同家中的庭院。这两句深化了对自然景观与居所关系的描绘,使得家园与大自然之间界限模糊。
"元氏诗三帙,陈家酒一瓶。" 这里提到了诗人的文学创作和饮酒。元氏诗集共有三卷,而陈家的酒则是一瓶。这两句话传达出诗人对文学的喜爱以及他享受生活的态度。
"醉来狂发咏,邻女映篱听。" 在酒精的作用下,诗人豪情万丈,开始高声吟诵诗歌,而四周的女子则隔着围栏倾听。这两句描绘了一个充满文学氛围和生活乐趣的场景。
整首诗通过对自然环境、居住空间、个人爱好以及与邻里关系的细腻描写,展现了一种宁静闲适而又不失文艺情怀的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云林寺二十韵
灵隐古禅林,佳称乃自今。
佛原泯名象,天与辟幽深。
奇绝惊初见,清閒试重寻。
峣峦先陟顶,静室一开襟。
自内尤综要,居高总照临。
澄怀参月相,对面赏云岑。
稍憩尘中迹,聊清物表心。
冷侵泉漱玉,静听涧调琴。
乍启玲珑窍,凭吹金石吟。
呼猿时踔洞,招鹤早鸣阴。
辨茗传初火,攀松验五针。
洞天穷窈窕,乳窦注渟涔。
路尽忽开豁,岩攒复郁森。
线光常漏日,鸟道欲扪参。
丹閟仙人灶,草生王母簪。
栖嵓錾龙象,镇海恊祥祲。
萝薜蒙櫹蔚,云霞护嵂嵚。
认峰垂羽翼,续句美球琳。
谁识西来意,徒嗤门外音。
便当旋翠跸,无逸以为箴。
《云林寺二十韵》【清·弘历】灵隐古禅林,佳称乃自今。佛原泯名象,天与辟幽深。奇绝惊初见,清閒试重寻。峣峦先陟顶,静室一开襟。自内尤综要,居高总照临。澄怀参月相,对面赏云岑。稍憩尘中迹,聊清物表心。冷侵泉漱玉,静听涧调琴。乍启玲珑窍,凭吹金石吟。呼猿时踔洞,招鹤早鸣阴。辨茗传初火,攀松验五针。洞天穷窈窕,乳窦注渟涔。路尽忽开豁,岩攒复郁森。线光常漏日,鸟道欲扪参。丹閟仙人灶,草生王母簪。栖嵓錾龙象,镇海恊祥祲。萝薜蒙櫹蔚,云霞护嵂嵚。认峰垂羽翼,续句美球琳。谁识西来意,徒嗤门外音。便当旋翠跸,无逸以为箴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39967c6766604010216.html