小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过秦楼》
《过秦楼》全文
宋 / 李甲   形式: 词  词牌: 过秦楼   押[尤]韵

酒炉边,寻芳原上,乱花飞絮悠悠

已蝶稀莺散,便拟把长绳、系日无由谩道忘忧

也徒将,酒解闲愁

江南春尽行人千里,苹满汀洲

有翠红径里,盈盈似簇,芳茵禊饮,时笑时讴。

暖风迟景,任相将永日烂熳狂游

谁信盛狂中,有离情、忽到心头

尊前拟问,双燕来时,曾过秦楼

(0)
诗文中出现的词语含义

迟景(chí jǐng)的意思:指物物相连,一物迟到,其他物也跟着迟到。

春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。

芳茵(fāng yīn)的意思:指花草香气浓郁的地方,也用来形容花草繁茂的景色。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

酒炉(jiǔ lú)的意思:指喝酒过瘾,尽情畅饮的场所或器具。

狂游(kuáng yóu)的意思:形容人或动物在某个地方或某个领域中疯狂地游荡、游玩。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

谩道(màn dào)的意思:指言辞轻佻、草率,不经思考就随口说出来的话语。

暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

禊饮(xì yǐn)的意思:指古代祭祀活动中的饮酒仪式。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

注释
炉边:指卖酒的地方。
芳原:芳香的草地。
系日无由:无法留住时间。
谩道:徒然地说。
苹满汀洲:洲渚上满是浮萍。
盈盈似簇:花朵簇拥的样子。
离情:离别之情。
秦楼:可能指代某座有故事的楼阁或某人的居所。
翻译
在卖酒的地方附近,我漫步在芳香的原野上,纷飞的花朵和柳絮漫天飘荡。
蝴蝶稀少,黄莺已散去,想要留住时间就像用长绳系住太阳一样不可能。
徒然地说草能忘忧,但酒只能暂时缓解闲愁。
正值江南春天结束,旅人远行千里,水边的洲渚上满是浮萍。
在翠绿与红色交织的小径里,花朵簇拥,人们在那儿举行春游聚会,时而欢笑,时而歌唱。
在温暖的微风和渐长的夕阳下,我们尽情享受漫长的游玩时光。
谁能想到,在这狂欢之中,突然涌上心头的是离别的愁绪。
在酒杯前,我想要询问,当双燕归来时,是否曾经过那座秦楼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游赏图景。诗人在江南春尽之时,行走于千里之远的水边,见到满洲的苹花盛开,心中充满了愉悦的情怀。在翠绿的小径上,芳草鲜美,如簇状盛放,诗人时而笑语,时而低吟,尽情享受这份悠闲自得。当温暖的春风轻拂过脸庞,他任由着狂野之心,沉浸于无尽的日光中。

然而,诗人的内心世界并非全是欢愉与自由。诗人提到“盛狂中,有离情、忽到心头”,透露出即便是在这纷飞的花絮和醇厚的酒香之下,也难以完全忘怀那些萦绵而深远的情感。甚至在向尊前提出问题时,诗人又不经意地回忆起曾经走过的秦楼,那里或许藏着双燕的消息,或是他心中某段未了的情缘。

总体来说,这首诗通过对春日景色的细腻描写,以及诗人内心世界的深刻揭示,展现了一种既充满生活乐趣,又不无忧虑的复杂情感。

作者介绍

李甲
朝代:宋   字:景元   籍贯:华亭(今上海松江)   生辰:1098—1100

李甲,字景元,华亭(今上海松江)人。善画翎毛,兼工写竹。见《画继》卷三、《画史会要》卷二。《宋诗纪事补遗》中曾记述,李景元在元符(1098—1100)年间曾任武康县令;词存九首,见《乐府雅词》卷下。 
猜你喜欢

次韵赵提举二首·其一

白首玄经病子云,感时怀旧独沾巾。

十年战伐多新鬼,四海逢迎少故人。

上苑莺花非昔日,曲江蒲柳为谁春。

涌金香酒甜如蜜,满眼沽来莫厌频。

(0)

息寮王教授挽词二首·其二

昔年床下拜庞公,数树梅花一亩宫。

寂寞吟情头尽鹤,摧颓病骨气如虹。

祇今有子能传业,谁念无钱解送终。

千古幽扃邻牧惰,遥怜环佩月明中。

(0)

游宣慰载酒泛溪即席有作

五载绨袍忆故人,春风吹鹤过湖滨。

楼台冷浸两溪水,天地清无一点尘。

棹底空觥今杜牧,井中投辖旧陈遵。

万方一概吾安往,傥许诛茅竟卜邻。

(0)

金山寺

僧舍高低见,潮音晓夜闻。

仙凡一水隔,淮浙半江分。

鹘冷山腰月,龙嘘海角云。

瞿昙端不动,人世几纷纷。

(0)

送丹山林秀才

燕台筑黄金,致士合隗始。

子留既期月,及归乃白士。

岂伊赋万言,不直一杯水。

提携古锦囊,尚诧骊珠比。

得非坐诗穷,憔悴至于此。

丈夫贵出世,卿相偶然尔。

昼绣岂必荣,韦布何足耻。

伪游淮阴缚,绐载晁错死。

所以贤达人,咄咄从黄绮。

丹山有源泉,清可以洗耳。

丹山有奇石,坚可以砺齿。

去去勿咨嗟,时止固应止。

(0)

兰溪叟

戎戎溪市暗,翳翳山云昏。

惊雷趣冻雨,顷刻如翻盆。

潦涨蛟蜃作,厓裂魑魅奔。游子亦?恍,舍棹投孤村。

及明浮霁色,步入兰江门。

烈风煽劫火,百室一二存。

忽逢病羸叟,呻吟行路难。

问之苦何疾,满体催租瘢。

千村尽荆杞,何以输王官。

嗟我择术闇,半生误儒冠。

济世虽有志,老去徒悲酸。

对此重恻怛,凛凛毛生寒。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7