小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶田舍始春怀古二首,并引·其一》
《和陶田舍始春怀古二首,并引·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

退居有成言垂老竟未践。

何曾渊明归,屡作敬通免。

休闲一味妄想愧腼

聊将自知明,稍积在家善。

城东两黎子,室迩人自远。

呼我钓其池,人鱼两忘反。

使君命驾,恨子林塘浅。

(0)
诗文中出现的词语含义

成言(chéng yán)的意思:指言语成立,言之有据。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

迩人(ěr rén)的意思:迩人指与人相近,亲近的人。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

居有(jū yǒu)的意思:拥有住所,居住有地方。

愧腼(kuì miǎn)的意思:形容因感到内心有愧而羞愧不安的样子。

两忘(liǎng wàng)的意思:两个人都忘记了以前的事情,心情变得舒畅。

林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。

命驾(mìng jià)的意思:命运的驾驭,指能够掌控自己的命运。

人鱼(rén yú)的意思:指人与鱼的结合,比喻两种完全不同的事物结合在一起。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

退居(tuì jū)的意思:指主动或被动地退让、让位,不再争取或保持原有的地位或职位。

忘反(wàng fǎn)的意思:忘记过去的错误,不再犯同样的错误。

妄想(wàng xiǎng)的意思:妄想指的是没有根据或实际依据的想法或幻想,通常是指不切实际的、不现实的幻想。

休闲(xiū xián)的意思:指人们从繁忙的工作或学习中暂时解脱出来,放松身心,享受休息的愉悦。

一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地

有成(yǒu chéng)的意思:指事物有所成就或达到一定水平。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
早有隐居的打算,到了晚年却未能实行。
从未像陶渊明那样归隐田园,多次错过如敬通那样的闲适生活。
享受休闲时光,却滋生了愧疚之心。
姑且用自我认知的清醒,逐渐积累居家的善行。
城东的两位贤人,虽然住得近,但感觉上却遥远。
他们邀请我去他们的池塘钓鱼,人与鱼都沉浸在忘我的境界中。
郡守也想一同前来,只遗憾这里的池塘太小了。
注释
退居:隐居。
垂老:老年。
渊明:陶渊明(东晋隐士)。
敬通:汉代学者杨敬通,以清静无为著称。
妄想:不切实际的想法。
愧腼:惭愧羞愧。
自知明:自我认知的清醒。
在家善:居家的善行。
黎子:贤者, 黎民中的君子。
室迩人自远:近在咫尺,却感觉遥远。
钓其池:在池塘边钓鱼。
人鱼两忘:人与鱼都忘我投入。
使君:古代对郡守的尊称。
恨:遗憾。
林塘浅:池塘小。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼(苏东坡)创作的,属于和陶诗的一种,即模仿唐代诗人陶渊明的诗风而写。诗中表达了诗人对田园生活的向往,以及对于功名利禄淡然处之的态度。

“退居有成言,垂老竟未践”两句表明诗人一直有退隐田园的愿望,但直到年纪渐老也未能实现。接下来的“何曾渊明归,屡作敬通免”则是说,即便是古代的高士陶渊明,也曾多次被召回朝廷,表明即使是隐逸之人也不免世俗纠缠。

“休闲等一味,妄想生愧腼”这两句反映了诗人对于功名和物欲的淡然态度,以及对自己过往奢望的自责。而“聊将自知明,稍积在家善”则是表达诗人想要通过自己的理解来认识世界,同时也在家中积累一些良好的德行。

最后几句“城东两黎子,室迩人自远。呼我钓其池,人鱼两忘反”描绘了一幅田园生活的画面,其中“城东两黎子”可能是指城东有两个隐者或农家,“室迩人自远”则表明人们都自然而然地保持距离。诗人被邀请去钓鱼,但在这个过程中,人与鱼都忘却了彼此的存在,这里寓意着人与自然和谐相处。

整首诗通过对田园生活的描绘,表达了诗人对于世俗功名的超然,以及对自然、简单生活的向往。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赠倪相士

几载春风别上林,逍遥吾已入山深。

凭君照胆玄经在,未必能窥野鹤心。

(0)

赠吴云庵

辞家远作采真行,踪迹三年滞一城。

袖有青囊山鬼避,方馀金匮市儿迎。

姓名尚许寰中识,妻子何妨谷口耕。

待得丹成生羽翰,白云黄鹤望吹笙。

(0)

送魏锦衣恩斋礼玄岳·其一

桂岭篸宫宿上真,玉书金字押星辰。

春帆片片焚香过,尽是游仙访道人。

(0)

题清湖主人壁

溪浅石可渡,山程问主人。

淹留愁雾雨,飘泊动星辰。

岚气当楼入,乡音逐路新。吾生原旅寄,?付酒家缗。

(0)

答刘子玄孝廉·其二

君昔罢公车,余寻下石渠。

云天不可望,月旦近何如。

薄宦堪中隐,明王好子虚。

殷勤卒大业,青鬓莫令疏。

(0)

寿朱芹溪

家住梁溪上,门前野水回。

但知芹菜美,不记桃花开。

渐老垂玄发,逢人倒绿醅。

年年春宴罢,云里鹤飞来。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7