《和太师相公秋兴十首·其十》全文
- 注释
- 彤管:红色的笔管,古代女子常用以写诗,象征女性或宫廷文化。
少文:缺乏文采。
约史:记录历史。
霜戈:寒冷季节的兵器,代指战争。
无艺:没有巧妙的技艺。
防边:守卫边境。
孟诸:古代湖泊名,在今河南滑县附近,这里泛指广阔的平原。
苍莽:广阔而荒凉。
平台:平坦的高地。
坐对:坐着面对。
秋光:秋天的景色。
又一年:新的一年的开始。
- 翻译
- 红色的笔管缺乏文采,难以记录历史的细节。
寒霜的武器没有巧妙技艺,无法有效守卫边境。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《和太师相公秋兴十首》中的第十首。诗人以"彤管少文堪约史"起句,暗指古代女子用红色的笔记录历史,这里的"彤管"象征着女性的文雅和历史的记载,而"少文"则暗示了历史记载的简略。接下来的"霜戈无艺可防边"则转而描述武器,"霜戈"代表冷兵器,"无艺可防边"表达了对和平的渴望,暗示边疆的安宁不需要过多的武力展示。
"孟诸苍莽平台远"描绘了一幅辽阔的秋景,"孟诸"可能是地名,"苍莽平台"形容秋天大地的广阔与平坦,远处的景象显得遥远而宁静。最后,诗人感慨万千,"坐对秋光又一年",表达了时光流逝,岁月如梭,诗人独自静坐,面对秋日景色,感叹又过了一年。
整首诗通过历史典故和自然景色的描绘,寓含了诗人对历史、和平以及时光流转的深沉思考,展现了宋代士大夫的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢