小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀贞壮却寄》
《怀贞壮却寄》全文
清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[先]韵

差比后山淮海强如美梦青莲

以兹洴澼能为世,却办蹉跎也自贤。

宁作大尊五石,别存宵雅三千

搜怀欲尽无多意,将纸刳肝不传

(0)
诗文中出现的词语含义

不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

大尊(dà zūn)的意思:非常尊敬或非常崇拜

后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

刳肝(kū gān)的意思:指用心刻苦,全力以赴地努力工作。

美梦(měi mèng)的意思:美好的梦想或幻想

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

强如(qiáng rú)的意思:像...一样强大、像...一样厉害

青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

五石(wǔ dàn)的意思:指五块石头,比喻困难、险恶的环境或境况。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

宵雅(xiāo yǎ)的意思:宵雅指的是晚上的时光和早晨的时光,用来形容夜晚和清晨的安静、宁静和美好。

作大(zuò dà)的意思:指人有雄心壮志,追求大事业或大成就。

翻译
在远离家乡的地方思念淮海,胜过杜甫梦中见到李白。
凭借这种才能,即使在世间漂泊也能有所作为,尽管岁月匆匆,自己也自视甚高。
我宁愿像大尊酒杯浮于五石之上,也要保持夜晚的优雅,弥补过去的不足。
我搜肠刮肚,想表达的情感已不多,但怕文字不足以传达我的深意。
注释
差比:比较。
忆:怀念。
淮海:指淮河和大海,代指远方。
子美:杜甫的字。
青莲:李白的字。
以兹:凭借这个。
洴澼:漂洗丝絮,比喻在世间漂泊。
能为世:能有所作为。
蹉跎:时光流逝。
大尊:古代盛酒的大容器。
五石:形容容量大。
宵雅:夜晚的优雅,指高尚的品格。
三千:泛指众多。
搜怀:搜寻内心。
刳肝:挖心掏肺,极言真诚。
恐不传:担心无法传达。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,反映了诗人对朋友怀贞壮的思念之情。全诗以平和深长的笔触,通过一系列意象和比喻,表达了诗人对友情的珍视与不舍昼夜的心情。

首句“差比后山忆淮海”,诗人将自己的思念比作后山之高,淮海之广,形象地描绘出思念之深远。紧接着,“强如子美梦青莲”则是借用唐代诗人孟浩然“梦游天姥”的意境,将友人的风流倜傥比作梦中的仙境,表达了对朋友的仰慕和怀念。

第三句“以兹洴澼能为世”,诗人自诩自己的文章才能足以为世间留下佳话。紧接着,“却办蹉跎也自贤”则是说虽然自己才情平平,但在品格上自认为有所建树,显示了诗人的自信与自尊。

“宁作大尊浮五石”,这里的“大尊”可能指的是佛教中的尊贵之物,比喻自己的文章如同珍宝。接着,“别存宵雅补三千”则是说希望自己的作品能像古人那样流传后世,成为不朽的佳作。

最后两句,“搜怀欲尽无多意,将纸刳肝恐不传”,诗人表达了自己搜寻内心深处的情感欲罄尽而难以尽述,又担忧自己的文字无法传承下去,流露出一种对友情的珍惜和对作品传世的渴望。

整首诗通过对自然景物的描绘和对古代文化的借鉴,抒发了诗人对朋友的深切思念,以及对文学创作的自信与期许,体现出一种超脱尘俗、追求高远的情操。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

徐山民隐居

高人寡朋徒,乃与世辽隔。

廓然方寸中,不受外物役。

重林出新构,袤广意所得。

材全不雕朴,墙圬不加白。

素琴与芳茗,宾至适所适。

檐枝戛云浮,茑萝自骈织。

朱明景长晦,悄怆过幽阒。

石寒水愈清,寸寸落秋色。

神凄不可留,题诗记崖壁。

(0)

拟古七首·其四

有客山中来,遗我千岁苓。

肤腴淡无味,色素少芳馨。

且言养真性,服久能身轻。

膏粱匪吾有,终焉佩高情。

(0)

挽王梅窗

故宅荒凉锁白云,招魂无计泪沾巾。

吟编散尽难知次,遗像清癯已逼真。

化鹤山头笙韵歇,浴鹅池畔墨痕新。

绿衣歌散罗浮晓,月落参横不见人。

(0)

病起

卧疴经月久,风雨少开扉。

病起花阴满,诗成燕子归。

寸闲关晚福,一笑阅春晖。

但得身强健,登临尚有期。

(0)

京都三首·其二

万里观光客,吟怀浩荡间。

黄埃深似雾,绿树远疑山。

海鹤当秋奋,宫鸦入夜还。

破愁惟有酒,春色上衰颜。

(0)

别友

风雨江桥别,凄然欲断魂。

乱离难作客,患难易为恩。

回首人千里,论心酒一尊。

寄梅有良便,好认白云村。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7