小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游真祺观》
《游真祺观》全文
宋 / 邵奕   形式: 七言律诗  押[先]韵

肩舆迢递访游仙,自是山中别有天。

松影参差玉殿,鹤声嘹喨芝田

青苍巘色临门外,断续泉流绕槛前。

便可相从簪绂,时清难恋薜萝烟。

(0)
拼音版原文全文
yóuzhēnguān
sòng / shào

jiāntiáo访fǎngyóuxiānshìshānzhōngbiéyǒutiān

sōngyǐngcānchàlóng殿diànshēngliáoliàngxiàzhītián

qīngcāngyǎnlínménwàiduànquánliúràokǎnqián

便biànxiāngcóngjiězānshíqīngnánliànluóyān

诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

肩舆(jiān yú)的意思:肩舆是指古代一种由两人扛着的轿子,比喻共同承担责任和困难的意思。

嘹喨(liáo liàng)的意思:形容声音高亢、响亮。

临门(lín mén)的意思:指接近、即将到达某个地方或境地。

青苍(qīng cāng)的意思:形容山色苍翠、青翠欲滴。

泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。

松影(sōng yǐng)的意思:松树的影子,比喻长期在某个地方待着的人。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。

簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。

芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

翻译
乘着肩舆远行探访仙境,这里山中的景象别具一格。
松树的影子斑驳地笼罩着玉色的宫殿,仙鹤的鸣叫声在芝田下方回荡。
门外青山苍翠,泉水断断续续地环绕着栏杆前。
在这里可以卸下俗世官袍,享受清闲时光,但美好的时光难以让我沉迷于山野生活。
注释
肩舆:轿子。
迢递:遥远。
游仙:寻访仙境。
别有天:另有一番天地。
松影:松树的影子。
玉殿:宫殿。
鹤声:鹤鸣声。
芝田:传说中的仙人种灵芝的地方。
青苍巘色:青翠的山色。
门外:门外景色。
断续泉流:时断时续的泉水。
槛前:栏杆前。
相从:相伴。
簪绂:古代官员的冠带,借指官职。
薜萝烟:山野的雾气,象征隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人邵奕游历真祺观的场景,展现了山中仙境的风貌。首句“肩舆迢递访游仙”写诗人乘着肩舆,长途跋涉来到这隐秘的仙地,表现出对超凡之境的向往。接下来的“自是山中别有天”强调了此处与尘世的不同,暗示着一种超脱俗世的宁静和神秘。

“松影参差笼玉殿,鹤声嘹喨下芝田”两句通过描绘松树的婆娑影子笼罩着宛如玉宇琼楼的道观,以及仙鹤悠扬的鸣叫声在仙境般的芝田回荡,营造出一种空灵而祥和的氛围。诗人运用生动的意象,将读者带入一个如画的仙境之中。

“青苍巘色临门外,断续泉流绕槛前”进一步描绘了周围的自然景色,青翠的山峦近在眼前,泉水潺潺流过栏杆,增添了诗的动态感和生机。这样的环境让人心旷神怡,仿佛可以暂时忘却尘世的烦恼。

最后,“便可相从解簪绂,时清难恋薜萝烟”表达了诗人对这种隐逸生活的向往,希望借此机会摆脱世俗的束缚,享受清静的生活。然而,他也意识到在世事清平之时,人们往往难以割舍红尘的牵绊,表达了对归隐生活的矛盾心理。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅山中仙境图,同时也流露出诗人对超脱尘世的渴望和现实抉择的微妙情感。

作者介绍

邵奕
朝代:宋

邵奕,字日华,桂阳(今广东连县)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士。解褐邵阳主簿,曾以光禄卿出使交州。真宗大中祥符初,知兖州。四年(一○一一),改知广州。卒年六十三(《连州志》卷七)。
猜你喜欢

偈颂六十八首·其三十八

春光冉冉,春日迟迟。春风包裹,上下四维。

黄莺声在柳阴西,此意明明说向谁。

(0)

总长老请赞

百种无能,面冷如冰。与世落落,任运腾腾。

爱将一字禅,靠倒杜衲僧。厨山长老,却要禀承。

谷孤古,林鸩砧。各自有响音,又何必书此处无金。

(0)

偈颂六十首·其十

少室峰前,漆桶话堕。曹溪路上,赚杀阇梨。

(0)

偈颂六十首·其十八

现成公案,百匝千重。峻如崄崖,平如镜面。

执之失度,必入邪路。放之自然,体无去住。

(0)

偈八首·其二

诤五眼,涌金春色晚。得五力,吹落碧桃华。

唯證乃知难可测。

(0)

百舌

声声何处学,得得为春来。

花底犹亲切,人怜巧剪裁。

不容身稳密,且为月徘徊。

赖有黄鹂伴,殷勤唤得回。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7