不易（bù yì）的意思：不容易；困难

湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。

九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。

君平（jūn píng）的意思：君主平和安定。

物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。

晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。

云合（yún hé）的意思：指众多的人或事物集中在一起，形成庞大的力量或规模。

重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠

中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。

这首诗描绘了一位隐士与自然和谐共存的宁静生活场景。首句“闻有君平隐”，点出隐士的身份，引人遐想其隐居的生活状态。接着，“湖山不易逢”一句，强调了隐居之地的难得与珍贵，湖光山色的美丽与独特，让人感受到诗人对自然美景的向往和赞美。

“溪藏幽处坞，云合晓来峰”两句，通过细腻的笔触，展现了隐居地的地理环境。溪流隐藏在幽深的山谷之中，清晨时分，云雾聚拢，群峰若隐若现，营造出一种神秘而宁静的氛围。这样的描写，不仅突出了自然景观的壮丽，也暗示了隐士生活的清幽与超脱。

“啼鸟閒中兴，驯鸥物外踪”则进一步描绘了隐士与自然界的和谐关系。鸟儿在悠闲的环境中歌唱，鸥鸟在远离尘世的地方自由飞翔，这些生动的画面，不仅体现了生命的活力，也寓意着隐士与自然的亲密无间，以及他内心的平静与自由。

最后，“寻君迷九曲，花树一重重”表达了寻找隐士的艰难与探索的乐趣。九曲回环的道路，繁花似锦的树木，既增加了寻找过程的趣味性，也象征着追求真理或理想道路的曲折与美好。整首诗通过对隐士生活场景的细腻描绘，传达出对自然美的欣赏、对隐逸生活的向往，以及对内心平静与自由的追求。