传说（chuán shuō）的意思：传说是指流传在民间的一种传统故事或传闻，通常有一定的神秘色彩，不能完全证实真实性。

翠辇（cuì niǎn）的意思：指皇帝乘坐的翠色华贵的马车。

当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。

都士（dōu shì）的意思：都士是一个古代汉语成语，指的是年轻的学子或士人。

江都（jiāng dū）的意思：指一个地方或者一个团队的人才辈出，人才济济。

轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。

士女（shì nǚ）的意思：指学识渊博、品德高尚的男士和女士。

萤火（yíng huǒ）的意思：形容微弱的光亮。

二十四（èr shí sì）的意思：指人的能力、智慧或技能非常高超。

二十四桥（èr shí sì qiáo）的意思：形容桥梁众多，数量繁多。

此诗描绘了扬州昔日繁华景象与今昔对比之感。首句“江都士女荡轻舟”，展现了一幅扬州女子乘坐小舟于江上嬉戏的生动画面，充满了江南水乡的柔美与闲适。次句“传说当时翠辇留”，通过“翠辇”这一皇家出行的象征，暗示扬州曾是帝王巡游之地，历史的辉煌与荣耀在此留下痕迹。

接着，“二十四桥人散后”一句，巧妙地引用了杜牧《寄扬州韩绰判官》中的名句“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”，但此处的“人散后”则赋予了场景一种空寂与落寞的氛围，仿佛昔日的繁华已随时间流逝，不再重现。最后，“风吹萤火遍䢴沟”，以萤火虫在夜晚的微光中飞舞，象征着虽微弱却依然存在的生命力，同时也暗含了对扬州往日辉煌的怀念与对当下现状的感慨。

整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了扬州从繁华到沉寂的历史变迁，以及诗人对过往美好时光的追忆与感慨。