《山下宿》全文
- 拼音版原文全文
山 下 宿 唐 /白 居 易 独 到 山 下 宿 ,静 向 月 中 行 。何 处 水 边 碓 ,夜 舂 云 母 声 。
- 注释
- 独到:独自一人到达。
山下宿:在山脚下过夜。
静向:静静地朝着。
月中行:月亮的方向行走。
何处:不知在哪里。
水边碓:靠近水边的舂米工具。
夜舂:夜晚舂打。
云母声:云母(一种矿石)被舂击时发出的声音。
- 翻译
- 独自一人来到山下投宿,静静的在月光下行走。
不知何处的水边有石碓,夜晚传来舂击云母的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在山下过夜的宁静景象。"独到山下宿,静向月中行"表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人不仅享受着月光之美,也感受到了大自然赋予的宁静与安详。
"何处水边碓,夜舂云母声"则通过对水边舂米声响的描写,展现了一个平凡而富有诗意的情境。这里的“碓”是古代舂米的工具,其声音在静谧的夜晚显得尤为清晰,宛如云母般细腻。这不仅形象地刻画出了乡村夜晚的宁静氛围,也传达了诗人对平淡生活之美的感悟和欣赏。
总体来说,这首诗通过简洁明快的语言,展现了一种返璞归真的生活态度,以及诗人对于自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢