- 拼音版原文全文
道 经 柘 溪 静 林 寺 宋 /邵 棠 青 山 万 叠 倚 晴 空 ,中 有 招 提 一 径 通 。衲 子 不 关 尘 世 事 ,黄 花 红 叶 共 秋 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
衲子(nà zǐ)的意思:指出家人、和尚,也泛指僧人或尚未剃度为僧的人。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
招提(zhāo tí)的意思:招募、征集
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 招提:指佛教寺庙,这里特指山中的寺庙。
衲子:指身披衲衣的僧人。
尘世事:指世俗的事务或纷扰。
黄花红叶:秋天的菊花和红叶,象征着萧瑟的季节。
- 翻译
- 青山层层叠叠耸入蓝天,一条小路通向山中的寺庙。
僧侣们与尘世间的事情无关,只有菊花和红叶在秋风中共享景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中禅寺景象。"青山万叠倚晴空",展现了连绵起伏的青山直插蓝天,给人以壮丽而开阔的视觉感受。"中有招提一径通","招提"指佛塔或寺庙,意味着一条小路通往深藏于山中的静林寺,透露出一种幽深与神秘的气息。
"衲子不关尘世事","衲子"是对僧人的称呼,诗人借此表达了僧人超脱尘俗、专注于内心修行的生活态度。他们不受世俗纷扰,心境如秋风般清澈。"黄花红叶共秋风",则以自然景色作结,秋风中的菊花和红叶象征着僧人们与自然和谐共处,享受着宁静的禅意生活。
整体来看,这首诗通过描绘静林寺的环境和僧人的生活状态,传达了诗人对清静无为、超然物外的禅宗思想的欣赏和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·其二舟次皋亭
胭脂染出相思稿,轻帆画中留住。
锦湿山屏,绡明水槛,红得溪桥无路。天生艳土。
倒万斛流霞,醉伊鸥鹭。
便是仙源,不须重问旧渔父。
湔裙时节过了,正疏疏密密,摇飏烟缕。
唾晕堪怜,啼痕似别,全仗轻阴调护。春心自苦。
莫认作寻常,妒花风雨。有约重来,美人休怨楚。