上山伐柴五十束,九分卖钱一烧肉。
- 拼音版原文全文
赠 叔 嘉 叔 平 刘 丈 宋 /陈 藻 木 槽 压 油 三 石 余 ,半 为 灯 火 半 煮 蔬 。上 山 伐 柴 五 十 束 ,九 分 卖 钱 一 烧 肉 。等 闲 八 月 举 场 归 ,早 禾 囷 毕 晚 禾 稀 。道 行 愿 见 国 人 肥 ,高 才 久 屈 当 奋 飞 。万 一 主 司 仍 见 遗 ,课 奴 种 麦 宜 相 宜 。老 夫 借 屋 蓄 妻 儿 ,寂 寥 惯 便 亦 何 悲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道行(dào héng)的意思:指修行道德的水平和程度,也可指某人的学识、经验和技能。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。
惯便(guàn biàn)的意思:随意便利,任意习惯。
国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
家相(jiā xiāng)的意思:指人的相貌或气质与其家庭背景相符合或相似的现象。
见遗(jiàn yí)的意思:见到别人的遗物或遗迹。
久屈(jiǔ qū)的意思:长时间受屈,久经折磨
举场(jǔ chǎng)的意思:指全场,整个场面,形容气氛热烈或人群众多。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
木槽(mù cáo)的意思:指人的思想、言行等受到狭窄的环境或条件限制,无法自由发展。
妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。
山伐(shān fá)的意思:指山林被砍伐,形容严重破坏自然资源或破坏环境。
上山(shàng shān)的意思:指向山上走或攀登山峰,也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
晚禾(wǎn hé)的意思:晚熟的禾稻。比喻晚年仍有所作为。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
行愿(xíng yuàn)的意思:指按照自己的意愿行动,表示自由自主地做事。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
主司(zhǔ sī)的意思:主持、掌管
- 注释
- 木槽:装油的容器。
压:储存。
灯火:照明。
蔬:蔬菜。
伐:砍伐。
柴:木材。
束:捆。
卖:出售。
举场:科举考试。
归:返回。
囷:仓库。
稀:稀少。
道行:道德修养。
国人:全国人民。
肥:富裕。
屈:压抑。
主司:主考官。
见遗:遗漏。
课奴:教导仆人。
种麦:种植小麦。
老夫:我(老人自称)。
借屋:租屋。
蓄:养活。
寂寥:寂寞。
惯便:习惯。
悲:悲伤。
- 翻译
- 木槽里剩余的油有三石多,一半用于点灯,一半用来煮菜。
上山砍柴五十捆,卖掉大部分换一顿肉。
平常八月考试结束回家,早稻已收晚稻稀疏。
修行之人希望看到国家富饶,才华出众者长久被压制应奋发努力。
万一主考官仍未录用,就让仆人种麦子,适合居家生活。
我老了租屋养活妻儿,习惯了寂寞,也没什么可悲伤的。
- 鉴赏
这首诗描绘了农耕生活的艰辛与诗人对民生疾苦的关注。首句“木槽压油三石馀”形象地写出榨油的劳动量大,而“半为灯火半煮蔬”则反映出家庭生活的简朴。接下来,“上山伐柴五十束”展示了砍柴的辛劳,而所得收入只能勉强买点肉食,生活艰难。
诗人以“等闲八月举场归”暗示考试结束,期待通过科举改变命运,但又担心“万一主司仍见遗”,表达了对仕途的忧虑。他希望国家富强,“道行愿见国人肥”,才华出众的人能得到施展,自己即使落第,也能在家务农养家,“课奴种麦家相宜”。
最后两句“老夫借屋蓄妻儿,寂寥惯便亦何悲”,诗人表示即使生活清贫,只要家人安康,自己已习惯寂寞,没有什么可悲的。整体来看,这是一首寓言式的诗,表达了诗人对社会现实的感慨和对个人理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。