宫词·其五十七(宋·张公庠)原文|全文|注释|赏析

《宫词·其五十七》全文

宋 / 张公庠形式: 七言绝句押[支]韵

西苑池台驾幸时，内家朱毂尽陪随。

满宫学士多题咏，不减词臣应制时。

(0)

诗文中出现的词语含义

不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。

池台（chí tái）的意思：池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语，意为水池边的亭台。在引申义中，池台也可指代住宅或官邸中的亭台。

词臣（cí chén）的意思：指能言善辩、擅长辞令的官员。

宫学（gōng xué）的意思：指宫廷中的学问，也指宫廷中的教育。

内家（nèi jiā）的意思：指内功修炼的武术流派，强调内力的运用和心意的调动。

陪随（péi suí）的意思：陪伴、跟随

士多（shì duō）的意思：指一个人拥有多种才能、技能或知识，是一个多面手。

台驾（tái jià）的意思：指官员的位置和职权。

题咏（tí yǒng）的意思：

见“ 题咏 ”。
亦作“ 题咏 ”。1.歌吟某一景物、书画或某一事件而题写诗词以志纪念。元宋旡《甘露寺放舶至瓜洲风作》诗：“愁烦復消释，题咏纪曾经。” 清钱泳《履园丛话·收藏·总论》：“ 晋唐名蹟，品题甚少；即有品题，不过观欵题名而已。至宋元人始尚题咏。题得好益增名贵；题得不好，益增厌恶。” 清叶廷琯《鸥陂渔话·邹广文效忠图》：“嗣復分绘十图装册，乞名流题咏，一时作者九十餘人。”
(2).指为歌咏某一景物、书画或某一事件而题写的诗词。宋陆游《上辛给事书》：“甚至於邮传之题咏，亲戚之书牘，军旅官府仓卒之间，符檄书判，类皆可以洞见其人之心术才能与夫平生穷达寿夭。” 清蒲松龄《聊斋志异·褚生》：“已而泊舟，过长廊，见壁上题咏甚多，即命笔记词其上。”《红楼梦》第二三回：“话説贾元春自那日幸大观园回宫去后，便命将那日所有的题咏，命探春依次钞録妥协，自己编次，敍其优劣。” 端木蕻良《遥远的风沙》：“都尉，巡阅史，边将……的题咏很多，看不过来了也看不清了。”

西苑（xī yuàn）的意思：指宫廷中的后宫。

学士（xué shì）的意思：指一个人的学问非常丰富，知识渊博。

应制（yìng zhì）的意思：应对控制或限制。

朱毂（zhū gū）的意思：指车轮上用朱砂涂成的红色毂。

注释: 西苑：皇家园林。
池台：池塘和平台，指园林景观。
驾幸：皇帝出行，降临。
内家：指皇宫内部的妃嫔。
朱毂：红色的车轮，古代常用朱漆装饰车轮。
学士：古代官职或有学问的人。
题咏：题写诗词。
应制：迎合皇帝的命令或要求写作。

翻译: 当皇帝驾临西苑池台的时候，后宫的妃嫔们乘坐着红色的车子一同跟随。
整个宫殿里的学者和文人纷纷题诗作赋，其盛况不亚于应对皇帝诏令的词臣时期。

鉴赏: 此诗描绘了一场皇帝游幸西苑池台的盛况，内宫贵族皆随行陪伴。文中“满宫学士多题咏”表明许多饱学之士在这场合围绕着这次活动发表了不少颂诗。此情此景，不仅展示了当时文化艺术的繁荣，也反映出皇权与文学的紧密联系。语言流畅，意境辉煌，是一首典型的宫廷诗词。

作者介绍: 张公庠
朝代：宋

张公庠，字元善。仁宗皇祐元年（一○四九）进士（《两宋名小集》卷三二三《张泗州集》序）。嘉祐八年（一○六三）为秘书省著作佐郎（《临川先生文集》卷五一《奏举人张公庠著作佐郎制》）。哲宗元符元年（一○九八）知晋州（《续资治通鉴长编》卷五○二）。三年，徙知苏州（明正德《姑苏志》卷三）。又知邛州（《能改斋漫录》卷一六）。晚年提举南京鸿庆宫。有《张公庠宫词》一卷。　张公庠诗，据汲古阁影抄宋书棚本《张公庠宫词》、《四库全书》本《张泗州集》以及《能改斋谩录》所录，合编为一卷。