《燕蓊花》全文
- 拼音版原文全文
燕 蓊 花 唐 /李 郢 十 二 街 中 何 限 草 ，燕 蓊 尽 欲 占 残 春 。黄 花 扑 地 无 穷 极 ，愁 杀 江 南 去 住 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
扑地（pū dì）的意思：形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。
穷极（qióng jí）的意思：形容极度贫穷、极端困难。
去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
燕蓊（yàn wěng）的意思：形容房屋破旧、荒废。
十二街（shí èr jiē）的意思：指十分繁华热闹的街道，形容人流如织、商业繁荣的场景。
- 翻译
- 在繁华的十二街中，有多少青草生长，燕子们争抢着享受这最后的春天。
金黄色的菊花遍地都是，没有尽头，让离别和归来的人都感到无比忧愁。
- 注释
- 何限：无数，众多。
燕蓊：形容燕子众多。
占：占据，享受。
残春：暮春，快要结束的春天。
黄花：指菊花。
无穷极：无边无际，没有尽头。
愁杀：使……极度忧愁。
江南去住人：指离开或前往江南的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天即将过去，美丽景色难以长留的画面。"十二街中何限草"表达了城市中的草长得无边无际，似乎在竞相争夺最后的春光。"燕蓊尽欲占残春"则透露出小鸟也在努力享受最后的春日。这两句通过对比，将自然界的生机与生命的有限形成鲜明对照。
接下来的"黄花扑地无穷极"描绘了一片繁盛却又即将凋零的景象，黄花铺满了大地，没有尽头，但也预示着春天的结束。最后一句"愁杀江南去住人"则表达了诗人面对美好景物难以长存时的哀伤和无奈之情。这里的“江南”代指南方水乡，常被用来描绘春天的美丽，而“去住人”则是对无法挽留美好景致的感慨。
整首诗通过对春光易逝的描写，传达了对生命无常和时光易逝的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢